Пока мы разглядывали меню, он наклонился к соседу за ближайшим столиком:

– Что празднуем, коллега? День Грызуна? Или форварду сборной Тиррахиса наконец-то поставили новый протез?

Мужик в заношенной пилотской форме улыбнулся.

– Вроде того…

– Я смотрю, здесь половина Космофлота собралась!

– Ага. Лучшая половина. Выпьешь с нами?

– С удовольствием, – Бинк ближе подвинул стул, – За что пьём?

– За чистые трассы!

Ему налили полный стакан. Хоббит поднял его и уточнил:

– И крепкого анабиоза всем врагам!

– Крепкого! – кивнули за столом.

Они выпили, закусили. Бинк поговорил о ценах на редкоземельные элементы. И аккуратно перевёл разговор в нужное русло:

– Не знаете, кто-нибудь берёт пассажиров? Мы очень торопимся…

– Торопитесь? – краснолицый детина внимательно глянул сквозь лукавый прищур.

– Ваше здоровье! – поднял я бокал. Нам уже принесли заказ – жаркое и две бутылки чего малоградусного.

– Да, мы спешим… – кивнул Бинк, – И готовы оплатить срочность!

Космоходцы дружно заржали. Так, что несколько стаканов опрокинулось.

– Они спешат… – повторил краснолицый, утирая слёзы, – Ребята, откуда вы взялись? Из лесу вышли?

– Вроде того, – нахмурился Бинк.

– Вы что, и правда, не знаете? – удивился мужик в пилотской форме.