Светлый фон

Яцек Дукай Идеальное несовершенство

Яцек Дукай

Идеальное несовершенство

Jacek Dukaj

Perfekcyjna Niedoskonałość

 

© by Jacek Dukaj. All rights reserved

© Сергей Легеза, перевод, 2019

© Tomasz Bagiński, illustration. All rights reserved

© ООО «Издательство АСТ», 2019

* * *

 

 

Часть I

Часть I

Все сущее изменяется во времени. Любое изменение ведет к форме лучше, хуже либо столь же хорошо приспособ-ленной к окружающим условиям. Степень приспособленности очерчивает шансы сохранения данной формы.

Все сущее изменяется во времени. Любое изменение ведет к форме лучше, хуже либо столь же хорошо приспособ-ленной к окружающим условиям. Степень приспособленности очерчивает шансы сохранения данной формы.

 

Разум позволяет сознательно выбирать изменения к лучшей приспособленности.

Разум позволяет сознательно выбирать изменения к лучшей приспособленности.