– Кажись, прибыли.

Браун приподнялся и выглянул за прозрачный колпак. Субмарина всплыла под пологим серым сводом Южного терминала. Справа виднелась стенка причала, на котором стояли люди, почти все незнакомые Тимофею. Он узнал только Наташу и Марину. И еще тех четверых, что сперва были загонщиками у Шорти Канна, но прижились на ранчо. Сперва, правда, китопасы порешили их линчевать – железяку на шею и в воду, но подостыли и передумали. Стаду кальмары вреда не причинили, а ведь и Юта с Шелвином, и Таскоза с Кинзеллой были первостатейными китопасами. Все четверо получили работу на «Летящем Эн». Временно.

– Все здесь, – удовлетворенно сказал Боровиц. – Вон тот, высокий, что сутулится, это Док Блейн. Давно его знаю, со мной еще летал, он врач-межпланетник. А тот, что рядом с ним, плотный такой, рыжий, это Ред Долан, комиссар Вэйлхеда. Тоже ничего мужик, мы его уже пятый год избираем, чтобы за порядком следил. В позатом году, помню, когда на нас пираты наехали, он тут живо все организовал, всыпали мы тогда «джентльменам удачи», как полагается… Подгребай давай.

– А что тут делать, Стан? – возразил Сихали. – Коль уж пришли, надо Большого Зеллера проведать. Познакомиться хоть…

– И как ты собираешься к нему в гости явиться? – прищурился сегундо. – Через пролив?

– Через лагуну.

– Правильно, – оценил Боровиц. – Вылазь, покумекаем.

Тимофей выбрался наверх и перепрыгнул с качавшейся «Орки» на твердь пристани.

Китопасов встречало человек двадцать. Говорили все сразу.

– А мы тут, как в осажденной крепости!

– Парнишки Зеллера окружили терминал – не войти, не выйти!

– Мы заблокировали оба входа, главный они пытались штурмовать, мы отбили атаку. Одного, кажется, хоронить пора, а еще двоих ранили.

– Наших тоже зацепило…

– Убил бы гада этого! Да за одного только Керка надо сто Зеллеров давать!

– Не сто, а тыщу.

– Согласен!

Одна за другой всплывали «Орки». Народу – и гвалту – прибавлялось. Незаметно Тимофей со Станисласом оказались в сторонке, потом к их теплой компашке присоединилась Наташа. Подошел Шурик Рыжий.

– Нет, как будто кто специально нам мешает! – воскликнул он.

– Похоже, так и есть, – сказал Сихали негромко.

– Что ты имеешь в виду? – спросила Наташа. Хотела сказать сухо, получилось – робко.