— И ты проделал все это, спасаясь от «черных халатов»?
— Я тебя пугаю?
— Немного.
— Могу испугать еще больше. — Спайдер снова взглянул на экраны. Увлеченный его объяснениями, Ракким успел о них позабыть. — Элрой умней меня. Я едва за ним поспеваю. А еще у меня есть семилетняя дочь, которая через несколько лет заткнет за пояс Элроя.
— Бенджамен?
— Да, Кэтрин.
Ракким уставился на него. Он никогда не слышал, чтобы гнома называли по имени.
— Покажи им.
Спайдер коснулся клавиатуры. Все столпились вокруг него.
На сером экране появилось изображение сидящего на стуле мужчины.
«Меня зовут Ричард Арон Гольдберг».
Одно из самых узнаваемых лиц, командир отряда сионистов, заложившего бомбу в Нью-Йорке. Его признание знал наизусть каждый школьник, его непрерывно транслировали в каждую годовщину взрыва.
«Одиннадцать дней назад мой отряд…»
«Нет, нет, нет. Неправильная жестикуляция и мимика. Сколько раз тебе повторять? Спина должна быть сгорбленной. Ты должен дергать ногой. Ты находишься под психологическим давлением, забыл? Попробуй еще раз».
— Этот голос… — сказал Ракким. — Это говорит Макмиллан?
«Меня зовут Ричард Арон Гольдберг. Одиннадцать дней назад…»
«Зрачки ведут себя непоследовательно. Не имеет значения, сужены они или расширены, самое главное — последовательность. Ложь можно определить по изменению размера. — Тщедушный человек в толстых очках шагнул в кадр и положил ладонь на диафрагму Гольдберга. — Попробуй дышать так, как я тебя учил».
— О Аллах, — прошептала Сара.
Гольдберг откашлялся.
«Меня зовут Ричард Арон Гольдберг. Одиннадцать дней назад мой отряд одновременно взорвал три ядерные бомбы. Одна разрушила Нью-Йорк, вторая — Вашингтон, округ Колумбия, третья превратила Мекку в радиоактивную ловушку. Мы намеревались… — Рука упала на трясущееся колено. — Мы хотели, чтобы вина легла на радикальных исламистов, чтобы вбить клин между западным и мусульманским миром, чтобы вызвать хаос в самом мусульманском мире. — Струйка пота потекла по его щеке. — Я думаю… Я верю, что мы добились бы цели, если бы нам повезло чуть больше. — Он гордо вздернул подбородок. — Меня зовут Ричард Арон Гольдберг. Мой отряд и я сам были частью секретного подразделения Моссада».