– Брайан. Брайан!

Она легонько потрясла его за плечо.

– Он что, спит?

– Думаю, да.

София снова повернулась к сыну.

– Брайан!

Не открывая глаз, тот стал всхлипывать, как иногда бывает с детьми, которые еще толком не проснулись.

София обняла его.

– Не плачь, – прошептала она. – Проснись. Брайан, пожалуйста, проснись!

Он открыл глаза. Увидев мать, он обхватил ее руками и на этот раз расплакался по-настоящему. София прижала его к себе и тоже заплакала. Анна некоторое время смотрела на них, чувствуя, как у нее самой по щекам побежали слезы. Она не стала их сдерживать.

Спустя несколько минут они успокоились. София усадила Брайана на колени, вытерла ему лицо и повернулась к Анне.

– Ты не знаешь, где Тревис? – спросила она.

– Нет. Думаю, он может быть в госпитале.

– Нам надо пойти туда!

Анна энергично затрясла головой.

– Ни в коем случае! Вы останетесь здесь! Я схожу сама, так будет быстрее.

– Спасибо!

София посмотрела на сестру, губы у нее чуть-чуть дрожали.

– Что с нами произошло?

Анна пожала плечами.