– А хочешь, старый, я тебе сейчас все ребра переломаю? Говори!

Владелец магазина попытался высвободиться, но естественно у него ничего не вышло. Сильные руки Хатана цепко держали его тщедушное тело. Легионер прикусил нижнюю губу, его правая щека перекосилась. По всем признакам, в нем пробуждалось бешенство. Он еще сильнее сжал старика и притянул его лицом к себе впритык.

– Говор-ри! – с нажимом произнес Хатан.

Старик запаниковал и дрожащим голосом стал рассказывать:

– Это "Юманита", несколько кварталов отсюда. Выйдете на улицу и свернете направо. Через три квартала будет длинный трехэтажный дом серого цвета. Вокруг стоянки и забегаловки. Вход в "Юманиту" с подвала. Только, чтобы порезвиться там, нужны хорошие деньжата.

– Это уже не твои проблемы, – сказал Хатан и отпустил старика. – Смотри, если что не так, я вернусь и выбью из тебя остатки древних мозгов.

– Найдем, – уверенно сказал Вик, когда они вышли на улицу. – Если эта старая развалина что-нибудь не перепутала.

Хатан отпил из бутылки и гоготнул.

– Тогда сегодняшний день станет самым последним в его жизни.

На улицах стали попадаться прохожие, большинство из которых старались обходить легионеров стороной. Вокруг начинались жилые кварталы с чистыми ухоженными улицами и аккуратно остриженными деревьями. Кое-где попадались цветочные клумбы. Пропетляв около получаса, легионеры поняли, что заблудились. Прямо перед ними возвышался высокий забор, за которым виднелся роскошный двухэтажный особняк.

– Дьявол! Старый пердун нас надул, – в сердцах сказал Вик.

– Или мы не там свернули, – предположил Джавандесора.

Послышался нарастающий гул пассажирского гравитолета. Метрах в двадцати гравитакси высадило одинокого клиента и взмыло в ночное небо. Человек пошатывающейся походкой пошел вдоль забора прямо на легионеров, что-то бормоча себе под нос.

– Нишит, что ли? – неуверенно спросил Мэк.

– Ага, он самый, – ответил Шедан. – Говорят, на всем Алфене беложопых всего несколько тысяч. И все они чертовски богаты.

Шестеро легионеров преградили нишиту путь. Тот шел вперед по кривой траектории, почти не замечая возникшей преграды, пока чуть ли ни в упор не наткнулся на Хатана. Резко остановившись, он пахнул в лицо легионеру сильным перегаром.

– Прочь с дороги, собака!

Недолго думая Хатан ударил его кулаком в живот, потом добавил с левой. Нишита согнуло пополам. Удар в челюсть опрокинул его наземь. Хатан хотел уже добить поверженного незнакомца.

– Перестань! Ты убьешь его, – остановил его Мэк.

– Ладно, ты прав. Лишние неприятности нам ни к чему. Шедан, посмотри, что там у него в карманах.