Чен задумался, минут пять сидел, потягивая пиво, и кивал своим знакомым, которые то и дело заглядывали в зал. Наконец, видимо, что-то решив, он сказал:

– Говори их данные, и что ты можешь предложить в оплату? Учти, в городке затеряться не проблема. А вот когда твои «друзья» рванут в Пояс, то тогда их точно найдут.

– Группа из шести человек, не местные. Вооружение самое навороченное, с деньгами проблем нет. Сам понимаешь, особо знакомиться с ними возможности не было, но ребята подготовленные – если что, стреляют не думая.

– Офигенно много информации, – крякнул китаец, – чем расплатишься?

Борясь с собой, вытащил магическую жемчужину:

– Этим.

Чен взял жемчуг в руки, повертел и с улыбкой отдал обратно:

– Ты бы еще консервами расплачивался!

– А чем-то более крутым, чем пальцами, можно проверить?

Хмыкнув, вояка встал и подошел к бармену, дородному мужику лет пятидесяти. Тот выслушал китайца, кивнул и вышел из зала, затем вернулся обратно с каким-то чемоданчиком. Махнув мне рукой, Чен позвал за собой. Мы прошли в подсобное помещение, где находился кабинет бармена. Мужик кивнул мне, приглашая сесть на диванчик, а Чен передал ему «горошину». В чемодане находилась какая-то хитрая электроника и что-то похожее на химический набор. Бармен минут пять колдовал над своим агрегатом.

– Срань господня! – Ясно, видимо, этот мужик из Америки, они любят так ругаться. – Что хочешь за нее?

Чен, стоявший рядом, слегка офигел.

– Подожди, Фил, вообще-то этот артефакт не про тебя!

– Насрать, Чен. У тебя все равно денег не хватит, это Новье!

– Вот хрень! – удивился китаец.

– Приятно видеть разговор понимающих людей, но хотелось бы узнать подробности вашего торга, – решил вмешаться в эту занимательную беседу я.

– Этот жемчуг – энергат. В нем энергии немерено! Если его продать, то на небольшой загородный домик хватит точно, еще и на годик праздной жизни останется, – поведал нам бармен.

– Чен, твоя треть, – как ни в чем не бывало сообщил я свое решение китайцу.

– Видать, крепко тебе насолили, – задумался вояка. – Что же, по рукам!

Мы скрепили наш договор рукопожатием. Я же обратился к бармену: