— Что ты здесь делаешь? — удивился телохранитель, уставившись на девочку сверху вниз.
Элли подавленно молчала.
— Я с кем разговариваю? Ты куда собралась?
Элли облизала пересохшие губы.
— Я убирала комнаты… там… — Она указала пальчиком в глубь коридора, откуда шел fiel. — Мне велела сеньора Камила.
— Какая уборка? Девять вечера! Возвращайся в крыло для прислуги.
Элли с радостью бы так и сделала… только кукла была против. Она так напряглась, что, казалось, вместо игрушки девочка держится за высоковольтный электрический, провод.
— Я забыла ведро, — пропищала Элли едва слышно.
— Что?
— Я забыла ведро в комнате. Его нужно вернуть сеньоре Камиле.
Телохранитель отстраненно посмотрел на нее. Его занимали другие проблемы, не хватало еще разбираться с этим ведром.
Он нетерпеливо махнул рукой.
— Не задерживайся там, — бросил fiel и быстрым шагом скрылся в глубине коридора.
Едва он исчез, кукла немедленно потребовала от Элли возобновить движение.
— Да знаю я, знаю! — ответила девочка.
Они прошли еще шагов пять, повернули за угол и очутились в последнем отрезке коридора, который заканчивался известно чем. Элли прошла мимо двери в комнаты, которые вылизывала на протяжении второй половины дня, и остановились на вершине ступеней, спускавшихся в старую душевую.
Если днем в ней было просто сумрачно, то сейчас пространство между кафельными стенами утонуло во тьме, словно там находилась не комната, а черная дыра. Пробивающийся сквозь окна синий вечерний свет не доставал даже пола.
Кукла потянула ее в эту черную дыру.
— Нет, — решительно ответила Элли. — Я туда не пойду. Ни за что! Делай со мной что хочешь!