Светлый фон
Царакклан

Цнбр – трава-мох-грибок сине-зеленого цвета, эмоционально разумная. Название «цнбр» запретно для произнесения. Заменяется в разговоре словами: Атсинбирг, трава, корень, Великая Мать.

Цнбр

Шарки – кремний-электрическое соединение, используемое на звездолетах Короната и Верви, для укрепления корпуса и вычислений, разумный компьютер технологии дэхров. Способно к самовосстановлению и укреплению своей структуры. В шарки может быть перенесен разум живого существа. Изобретение цивилизации дэхров, программируется «генетиком шарки», которым может быть только дэхр. Другие названия: «живой камень», «каменная пена».

Шарки

Шиташ – меч; имеет две главные разновидности: короткий – для пешего воина и длинный – для всадника.

Шиташ

Шлем, налобник, затыльник – части костяного нароста на голове тангра.

Шлем, налобник, затыльник

Эбирройская равнина – степи, территория клана б'Рван.

Эбирройская равнина

Эгиббард – вождь-старейшина, высший руководитель.

Эгиббард

Экортер – звездолет реццов для перевозки большого количества живых существ, бывают военными (десант) и гражданскими (рабовоз).

Экортер

Элитар – большой вождь, командир отряда.

Элитар

Эриг (эйриг) – дословно: «небо», «небесный».

Эриг

Эриг-сталь – сталь особой крепости.