— Наши усилия увенчались успехом, — произнес повелитель голосом, похожим на треск льда на темной воде.

— Да, — ответил Марот. — Увенчались, владыка.

Благодарности

Благодарности

Книга всегда больше писателя. За словами на странице стоит множество людей, которые, сознательно или нет, подталкивают, уговаривают или открыто помогают продвигать повествование за границу между мечтой и реальностью. Эта книга — не исключение.

Лиз за то, что я дошел до конца, не заблудившись по пути.

Кристиану Данну, потому что книга — это не только писатель, но и редактор.

Грэму МакНиллу за то, что подставил свои могучие плечи.

Эду Брауну, Колин Гудвин, Тревору Ларкину, Энди Смайлли и Крису Райту, за поддержку и отзывы.

И всем остальным, кто так или иначе помогал.

Спасибо.

Об авторе

Об авторе

Джон Френч — писатель и независимый гейм-дизайнер из Ноттингема. Для Black Library он написал множество рассказов, новеллы «Судьбоплет» и «Багровый кулак», и грядущий роман «Ариман: Изгнанник». Также он работает над играми во вселенной Warhammer 40,000 в жанре RPG. Когда выдается время, свободное от раздумий о темных тропах и гибельных сущностях, способных разрушить реальность и пространство, Джон любит порассуждать о том, почему эта затея не так уж и плоха, выставляя свои легионы предателей на игровой стол.