Владимир Куницын – Личный враг князя Данилова

Непримиримые соперники — князь Данилов и командир французского спецназа Луи Каранелли — вновь сталкиваются в жестокой схватке в лесу неподалеку от села Красное, у странного дерева со светящимся стволом, и теряют сознание. Данилов приходит в себя в госпитале в июне 1941 года, в хаосе первых дней войны. Сотрудник НКВД решает отправить его и Каранелли в Москву. Однако грузовик подвергается атаке немецкого танкового корпуса. Каранелли обезоруживает охрану и выносит контузившего Данилова из машины. Вскоре, разобравшись в обстоятельствах, Данилов и Каранелли начинают свою борьбу с фашизмом. Маленький партизанский отряд настолько сильно мешает немцам, что против него мобилизуются значительные силы во главе с присланным специалистом из Берлина…