Светлый фон

Джейк слегка скривился.

— Замара и я однажды обсуждали ее. Из того что я понял, зерги превратили ее в одну из них.

Зератул кивнул.

— Они заразили ее, но каким-то образом не уничтожили ее личность. Керриган пришла к нам, с казалось бы, добрыми намерениями, предлагая план, который поможет и протоссам и Керриган. Но ещё до того, как она прибыла в наш мир, Керриган добралась до Рашжагал и подчинила ее своей воле.

Слова хлынули из Зератула, словно прорвало дамбу. Джейк внимательно слушал.

— Это все было уловкой. Хитростью. Керриган планировала предать нас, как только получит то, чего хочет. Мы бы никогда не стали ее слушать, вообще, не зависимо от того насколько разумными были бы ее слова, если бы нас не убедила это сделать наш собственный Матриарх. Керриган знала, что это единственный способ получить то, что ей от нас нужно. Она похитила Рашжагал, но мне удалось спасти ее.

Он отвел взгляд на мгновение. Лицевые мышцы протоссов немногое выражали. Общение происходило через обмен мыслями, содержащими намного больше оттенков и нюансов, чем человеческие, а также через движения их грациозных и сильных тел. И хотя выражение лица Зератула не изменилось, боль и ярость его мыслей, и сгорбленность его мощной фигуры говорили Джейку гораздо больше, чем если бы это была человеческая речь. Зератул страдал.

— Лишь удивительная сила воли моего Матриарха позволила ей в тот момент говорить от своего имени, — продолжил Зератул. — В тот момент… когда она умирала. Керриган знала, что я верил, будто смогу освободить ее от влияния королевы зергов. И… я действительно на это надеялся.

Он вновь повернулся к Джейку.

— Но, в конечном итоге, оказалось, что я ошибаюсь. Я не мог освободить ее — по крайней мере, не так. Смерть стала единственной свободой, которую я мог даровать той, которую почитал всем сердцем. И в тот момент она поблагодарила меня.

Он наклонил голову и закрыл свои мысли от Джейка. Но, судя по всему, не от Замары.

— Наконец, ты освободил меня от ее отвратительного контроля, — мягко и ласково сказала Замара, и Джейк знал, что она цитирует последние слова обреченной Рашжагал. — Ты всегда с честью служил мне… И, соответственно, я должна попросить тебя…

— Нет! — неистово закричал Зератул, мгновенно оборачиваясь к Джейку и Замаре. — Ты не повторишь этих слов!

«Вот черт, что же такое сказала Рашжагал?» — подумал Джейк, испугавшись, что в приступе ярости и боли Зератул может и забыть, что ему не стоит убивать Хранителей, и задушить Джейка прямо на месте.

Замара проигнорировала его и безжалостно продолжила.