— Ты не поняла, — сказал Вагнер. — Это фото — официальный документ…

— Да, я все поняла, Курт, — улыбнулась Эмма. — В той квартире я нашла ее личное фото, оно было сорокалетней давности…

Теперь уже удивлению Вагнера не было предела. Впрочем, он быстро совладал с собой.

— А теперь, смотри — фокус! — Курт выудил еще одно фото и показал своей начальнице.

Некоторое время она молчала, разглядывая снимок.

— Он здесь такой молодой…

Вагнер молчал.

— Ты знаешь, у меня даже удивиться не получается… — сказала Эмма. — Выходит, Стоддарт с самого начала знал, кого мы ловим…

20:02

Анджелла медленно открыла дверь, заглянула. Первое, что пришло на ум — в ее квартире потопталась целая звериная армия. Но к этому моменту они уже покинули ее жилище. Да, тот, кто направляет их, действует очень грамотно — устраивать засаду в норе вампира станет только сумасшедший.

Анджелла вошла в спальню. Здесь отчетливо слышался запах Александра Шони — несомненно, инспектор был здесь не так давно. Анджелла подошла к окну, присела, открыла тайник, мягко опустила туда «Кольт» и «Орлов Пустыни». Она очень хорошо чувствовала засаду — но желание увидеться со своим загадочным преследователем было таким сильным…

Закрыв тайник, девушка сунула руки под плащ, нащупала холодные рукоятки пистолетов. Нет, она все же сохранила адекватность мышления — полное отсутствие оружия наведет охотника на мысль, что жертва именно этого и ждет.

Анджелла вышла из квартиры. Предчувствие опасности было сильно как никогда. Она обернулась по сторонам. По лестнице поднималась какая-то компания, а в другом конце коридора в полутьме курили два парня — все, ловушка захлопнулась. Анджелла резким движением выдернула пистолеты, и тут громко щелкнул арбалет. Дротик, наполненный транквилизатором, вонзился ей в ключицу. Она прицелилась и разрядила обе обоймы в куривших в конце коридора парней. Затем выронила оружие, медленно, цепляясь за стену, сползла на пол. Девушка почувствовала, что проваливается в какую-то черную бездну; последним, что она услышала, был знакомый мужской голос…

Фарэ присел рядом, осторожно вынул стальной дротик из ключицы Анджеллы.

— Я до сих пор не верю, что все закончилось так неожиданно легко, — произнес он задумчиво.

— Босс, это уже не наша проблема, — ответил Штефан, положил арбалет на плечо. — Нам нужно доставить ее Элджину, пускай это будет его головная боль. А свою работу мы сделали.

— Да, ты прав, мой мальчик, — согласился Фарэ, подушечкой пальца попробовал иглу дротика. — Но все-таки мне ее очень жаль, я ведь, по сути, разрушил такую захватывающую легенду о непобедимой Анджелле.