- Ты ужасно доверчивый.

- А сержант Гиламар ужасно хороший стрелок, мэм. Я могу себе позволить доверять вам.

- Пожалуй, мне надо будет встроить вам ещё и какие-нибудь необычные и раздражающие эффекты в физиологию. Чтобы навсегда отучить вас спорить с женщиной в возрасте. - Утан закончила орудовать инъектором и подобрала пустую коробку. - Так, друзья - насчет симптомов: начаться они должны через час. Всего лишь насморк и небольшая лихорадка. Это не дает права никому из мужчин забираться в кровать, и ныть что у них острая пневмоскория, и да, Корр, это про тебя, и нет, ты не выпросишь конфетку за то, что ты был храбрым мальчиком...

Все рассмеялись. Ордо оценил её страх на девять баллов из десяти. Если она ошибается, и хотя бы наполовину не так хороша в своей работе, как она это считает - то жить ей осталось меньше часа. Она вышла, Гиламар и Скаут последовали за ней и разговоры явственно притихли, словно и все остальные подумали то же самое.

Большая часть следующего часа ушла на полную проверку безопасности бокса биозащиты. Ордо просто наблюдал - он должен был знать, выживет она или умрет. Скаут слонялась поблизости, с подавленным видом и засунув руки в карманы. Гиламар нервничал - и нервничал он больше, чем Ордо доводилось замечать за ним прежде. Когда Утан встала перед боксом, взялась за запорный механизм и глубоко вздохнула, думая что никто этого не заметит - он не смог сдержаться. Когда она открыла дверь, он молча обнял её и отчаянно поцеловал. Она ответила ему.

Момент был очень трогательный. Ордо пришлось отвернуться.

- Я не могу потерять двоих любимых женщин за одну жизнь. - хрипло проговорил Гиламар. - Надеюсь, ты нигде не ошиблась, доктор Смерть.

Ордо решил что ему надо будет поработать над собой - чтобы добиться такого же уровня обаятельного нахальства. Бокс закрылся за Утан, прошипев дверным уплотнением. Как только она откроет дюрастиловый контейнер размером с палец и вдохнет или коснется его содержимого - она заразит себя вирусом, убивающим целые планеты.

Она помедлила, затем вытащила тонкую пластоидную лопатку. Ордо гадал, думала ли она в этот момент о Гибаде. До сих пор ему не приходило в голову, что она могла бы решить наказать себя ради какого-то рода искупления.

- Шаб... - пробормотал, зажмурившись на миг, Гиламар.

Ордо не видел, как она делала себе инъекцию.

И если она её не сделала - сейчас уже было слишком поздно.

Скаут подошла и вцепилась в Гиламара, то зарываясь лицом в его куртку, потому что она не могла смотреть, то всё же заставляя себя смотреть на Утан. Она действительно была ребенком, одиноким и испуганным, в галактике, которая хотела убить её лишь за то, кем она была. Она понимал этот страх.