Светлый фон

Помнящие, они же сказители – представители племени скюльвендов, обычно старые и немощные, которые должны были помнить и рассказывать устные предания скюльвендов.

Помнящие, они же сказители

Пон, дорога – старая кенейская дорога, идущая на северо-запад от Момемна параллельно реке Фай, один из главных торговых путей Нансура.

Пон, дорога

Порифар – древний кенейский философ, советник Триамиса Великого. Составил «Кодекс Триамиса» – свод законов, на которых основана судебная практика большинства государств Трех Морей (за исключением Киана, что примечательно).

Порифар

Поющая-во-Тьме – см. Онкис.

Поющая-во-Тьме

Прагма – титул самых старших из посвященных дуниан.

Прагма

Праздник Куссапокари – айнритийский праздник летнего солнцестояния.

Праздник Куссапокари

Предатель Людей – см. Мекеретриг.

Предатель Людей

Преследователь – обычный эпитет для Хузьельта.

Преследователь

Престол – символическое наименование места шрайи.

Престол

«Признания» – классический труд Олекароса, считающийся «духовным сочинением», но на деле это лишь собрание мудрых высказываний мыслителей разных народов. Перевод на шейский очень популярен среди знати Трех Морей.

«Признания»