Когда лейтенант, отправив задержанного в камеру, поднялся к себе в кабинет, чтобы как раз и звонить федералам, сержант Конахи проводил его взглядом, полным служебного рвения, а затем привстал на стуле и внимательно осмотрел вестибюль и через стеклянные двери улицу перед полицейским участком. Все было спокойно. Он ухмыльнулся и, выудив из кармана личный монитор голосвязи, набрал номер.

– Санди? – понизив голос, прошептал он. – Я не могу долго говорить. Я на дежурстве, в участке. Позвони сениору Кастелло и сообщи, что тот, кого он так долго искал, находится у нас в участке. Да… Да… Именно… Он сидит в третьей камере…

Когда дверь камеры распахнулась, и на пороге появился рослый мужчина в костюме в крупную полоску, Волк сразу понял, что к федералам он не имеет никакого отношения. Нет, с виду это был типичный федеральный агент – костюм, черные очки, нагловатая манера, но Волк был уверен, что все это липа. На чем основывалась его уверенность – он не знал. Но еще до монастыря у него была способность чувствовать фальшь. И это не раз помогало ему избежать крупных неприятностей. Что уж говорить теперь, после года на Игил Лайме…

Его вытолкнули в коридор, где полосатый бесцеремонно развернул его лицом к стене и, заломив руки за спину, надел на него силовые браслеты, после чего вытолкнул в вестибюль. В вестибюле было людно. Кроме лейтенанта Бигля, там находились сержант Конахи и двое полицейских. А также еще двое мужчин в штатском, как и полосатый, изо всех сил изображающих из себя федералов.

– Мы забираем его лейтенант, – развязано буркнул один из них, окинув Волка оценивающим взглядом и удовлетворенно кивая. – Давайте я подпишу сопроводиловку, а остальные документы потом отправите в Башню (так все называли местный региональный отдел федерального бюро).

– Они не те, за кого себя выдают, лейтенант, – разомкнув губы, произнес Волк.

– Что? – недоуменно переспросил тот, отрываясь от распечатки.

– Они не федералы, – повторил он.

– Заткнись, – прошипел стоявший сзади тип в полосатом костюме и чувствительно приложил его по почкам. Но Волк не заткнулся.

– Позвоните в управление. Федералы, скорее всего, еще не выехали. У них явно какая-то задержка, может, проблемы с аэролом или что-то еще… – Он чуть вздернул уголок губы в усмешке, больше напоминающей оскал. – Ну не считаете же вы, что люди, решившие слегка подработать, есть только в вашем участке?

– Пакол, да заткни ты эту морду, – раздраженно произнес тот тип, что разговаривал с лейтенантом о документах, и, снова повернувшись к полицейскому, насел на него: – Лейтенант, я не думаю, что вам стоит обращать внимание на эти глупости. Вы видели мой ордер и мои документы, что вам еще надо?