Дверь в спальню чуть приоткрылась.

— Подсматриваешь? Некрасиво.

— Фиг вам. Мне можно. У меня точно не двоится в глазах?

— А что ты нам принёс?

— Я безоружен.

— Хорош трындеть. Или заходи, или выходи. Сквозняк.

— Ви, если у него в руках то, что я думаю, то пусть заходит. Однозначно.

— Да он боится. Я ведь предупреждала тебя, Джек?

«Тим? Это Рати. У нас ещё один постоянный объект.»

«Уверена?»

«Через окно никто не выпал. Из дверей не вылетел. Думаю, что так и будет.»

«Фу-у-ух.»

Дик Маркер, капитан среднего носителя «Кило» выглядел в точности, как сказочный Кощей. Больше двух метров ростом, худой как щепка, с перевитыми артериями здоровенными клешнями рук. Джеку иногда всерьёз казалось, что перед ним инопланетянин. И голос у него был хриплый, с каким-то странным присвистом.

— Ты когда в последний раз центральную ветку связи смотрел, а утюг?

— Когда на корабле был. Отпуск у меня, на Хираде сижу.

— Нихрена не понял. Для чего тебе на спокойном Хираде весь тот хлам, за который ты мне мозг уже вынес?

— Ни разу этот Хирад не спокойный. Знаешь как у нас говорят? В тихом омуте черти водятся.

— И этих самых чертей я дежурить буду?