Светлый фон

– Эл…

– Что?

– Мой отец работал на таком же заводе, слышишь?

– Да. И что?

– А теперь его нет. Посмотри, и этого завода нет. Одни склады. И где работать? Кто производит то, что лежит на этих складах?

– Пусть лучше об этом думает тот парень, которого мы охраняем.

– Нет, должны подумать все мы, – сказал Коллинз. – Мне понадобились тапочки для душа, я пошел в «Хоум Депо» и купил. Китайские. Есть что-то, что мы не китайское покупаем? Я уже не помню…

– Хватит. Лучше посмотри вон на того типа…

Тако указал объективом на какого-то парня в белой рубашке – негр, лет тридцати, не оборванец, не бомж, чистый. Но у него не было машины, и он привлекал этим к себе внимание – в США каждый, у кого нет машины, привлекает к себе внимание. Еще он осматривался по сторонам, читал вывески…

– Что он делает… что ты делаешь?

– Может, у него сломалась машина?

– В таком случае почему ему не вызвать трайпл-эй[56]?

– Не знаю. Может, у него есть долг. Или он ищет что-то.

– Что он может тут искать?

– Друга… не знаю. Поставил его на опознание?

– Поставил.

– Ну и все. Он не агрессивен, оружия не видно.

– Он не уходит. Стоит на месте.

– Эй, это не запрещено законом. И он один.

– Мне он не нравится, – упорно повторил Тако.