Справедливости ради стоит сказать и о том, что сами Кардиналы уже не совсем являлись обычными людьми, а скорее, этими самыми саквояжами, служа лишним подтверждением правдивости слухов и домыслов.

– Гавриил, матерь твою космическую, какого хрена ты приперся, калека старый? – безрадостно поприветствовал брата Джек, без лишних слов направляя Гая на звук своего голоса.

– Есть разговор, – кивнул Гай, осторожно и медленно приближаясь к Джеку.

– Да это понятно, – вздохнул Кацман, которого оторвали от такого прекрасного повода скатиться в махровую тоску, – так бы ты хрен пришел. Выкладывай, что у тебя?

– У меня ожог сетчатки, – хмыкнул Гай, – пересадка донорских тканей и общая реабилитация с интоксикацией, как и у тебя.

– Гай, блядь!

– Ну а разговор у меня к тебе насчет Аннушки, – состроив покорную мину на лице, произнес Травкин. – Оставил бы ты ее в покое, Джек.

Кацман подавил желание нервно рассмеяться, воззрившись на брата широко распахнутыми зелеными глазами.

– Однако… – только и выдавил он.

– Да, – продолжил Док, отыскав на ощупь стул, и примостившись на его краешке, – тут ко мне Рик заходил…

О том, что зря он начал разговор именно с этого, Гай понял уже через несколько секунд. Его брат резко подорвался с места, от души засадил кулаком в стену, которая тут же прогнулась под тяжелым ударом боцмана, жалобно скрипнув помятыми панелями обшивки.

– Гай, ёб твою мать, ты же сам меня просил провести твои чертовы тесты! Целый план мне выдал, инструкции, блядь, едва ли не на заднице мне написал, долго убеждал меня в необходимости подлого и лицемерного поступка, ссылаясь на то, что от меня другого и не ждут. А теперь ты же приходишь ко мне и говоришь, чтобы я оставил несчастную девочку в покое, потому что, видите ли, на нее глаз положил наш вечно отмороженный кэп! Ты в конец охренел, братишка? – Джек резко развернулся к брату, навис над ним и заглянул в глаза. Выражение лица боцмана было похоже на выражение лица человека, у которого только что умерли все родственники, которых он не мог терпеть, а сумма наследства, объявленная в завещании, оказалась нулевой. Если добавить к этому то, что родичи почили с миром стараниями выжившего ради именно такого вот наследства, гамма чувств и переживаний становится понятна даже полуслепому.

И вот этому полуслепому она понятна как раз и не была, как ни странно.

– Джек, – спокойно ответил Гай, стараясь смотреть в глаза разозленному Кацману, – я не очень понимаю, почему это тебя так раздосадовало? Смею напомнить тебе, что именно ты первым и послал меня по нашей общей матери с моим предложением. А теперь именно ты же пытаешься бушевать, как выброшенный из борделя в самый интимный момент, клиент со спущенными штанами. Я чего-то не знаю? – приподняв одну бровь, осведомился Док. – Твоя позиция изменилась, ты вообще стал какой-то… нервный. Я списывал это на отсутствие самогона, бросать пить после такого крутого и самозабвенного цикла растянутого самоубийства всегда трудно и тяжело. Патологические изменения внутренних органов, атрофия центров удовольствия в головном мозге, который перестает вырабатывать гормоны удовольствия без привычной дозы спирта…