Не торопясь, он вернулся в свой район и снова остановился у газетного автомата, чтобы получить новости из интересующего его региона.

Запустил меню, нашел привычную «Ньюс» и, расплатившись наличными, получил распечатанную газету.

На первых страницах не было ничего интересного – обычная жвачка: политика, финансы, криминал, светские скандалы. Однако продолжая выжимать все из этих новостей, Брейн дошел до криминальных сообщений и, прочитав их, огляделся. Потом перечитал еще раз, смял газету и сунул в урну.

В сообщении не было ничего такого, чего он не предполагал и о чем не догадывался. Просто все стало значительно яснее, и болтавшиеся абстрактные детали встали на свои места.

Умело пользуясь естественными укрытиями вроде кустарника, разросшейся клумбы, забора и стоявшего во дворе автомобиля, Брейн незаметно подобрался к дому. А прокравшись к балконам, исчез в густом плюще и на одних руках поднялся к себе на этаж, беззвучно миновав одного из соседей, который курил на балконе и задумчиво смотрел вдаль.

Ожидавшая Брейна Зои открыла окно, и он забрался внутрь.

Закрыв окно, они прошли в гостиную.

– Ну что? – спросила Зои.

– Вот, – ответил Брейн, показывая трофей. – Ты прямо отсюда можешь связываться, как по защищенному стационару. Эта трубка свяжет с сервером.

– А проверить можно?

– Проверь.

Зои нашла какой-то городской телефон, записанный на стене еще прежними хозяевами, и набрала его. Когда пошли грудки, она отключилась.

– Работает, – сказала она и улыбнулась. – Ты гений, Томас, тебе говорили об этом раньше?

– Там внизу машина. Хозяин кладет ключ под переднее левое колесо. Машина выглядит ухоженной, так что на ней и поедем.

– А пешком не лучше?

– Можно и пешком, только в пешего целиться удобнее.

– Значит, лучше на машине, – кивнула Зои, продолжая любоваться трубкой.

– Пойду помою руки и перекушу. Надеюсь, ты мне что-нибудь оставила?

– Все оставила. У меня нет аппетита.

– Ты должна чего-нибудь поесть, – сказал он, отправляясь на кухню. – Это правило.