Не дожидаясь приказа, стоявший рядом сержант передал слова бога дальше. Капитан сплюнул и проворчал:

– Скажи всем, чтобы уходили из дворца. Бегом!

Адамат подошел к Адому:

– Так что все-таки случилось?

– Помните, чем все кончилось на Южном пике, когда Таниэль выстрелил в Кресимира?

– Да.

– Сейчас будет то же самое.

– Это очень скверная шутка.

– Разве я похож на шутника, инспектор?

Адом заметил, что фартук развязался, и попытался снова завязать его на пояснице.

– Быстрее! – снова проревел он. – Уведите всех как можно дальше!

Парк был затянут дымом, в котором трудно было что-то разобрать, но все же приказ быстро разошелся по рядам адроанских солдат. Кто-то въехал верхом в ворота дворца. Земля снова задрожала, и минуту спустя всадник уже выскочил обратно. За ним потянулись две роты солдат, унося с собой убитых и раненых.

Землетрясение накатывало волнами, с каждым разом все более сильными. Солдаты начали выпрыгивать из окон дворца. Адамат едва удерживался на ногах.

– Вам тоже лучше бежать отсюда, инспектор, – посоветовал Адом.

– А это поможет?

Адом на секунду задумался.

– Вряд ли.

– Тогда я остаюсь.

Оказаться рядом с богом в тот момент, когда рушится весь мир, – не самая плохая идея.

Южное крыло дворца осело так внезапно, что Адамат испуганно отпрыгнул. Следом за ним, одна за одной, исчезли из виду и другие части здания; инспектор не сразу понял, что в земле образовался провал, готовый поглотить весь дворец.