— Великий Джабба спрашивает, не тот ли это джедай, который сражался в пустыне и был оставлен вами умирать?

— Именно он, — кивнул я. — У нас… возникли некоторые разногласия во взглядах на одну проблему и он решил положиться на силу оружия, но немного переоценил свои возможности.

Джабба выслушал перевод и захохотал.

— Ты нравишься господину Джаббе, дроид. С тобой он может и хотел бы вести дела, — произнес переводчик. — Что же касается твоих спутников – он видит, что они не джедаи, а ученики, поэтому не могут говорить от лица Ордена, но ты прав, господин заключал сделку с джедаями и раз они вернули ему похищенного сына, то он останется верен своему слову и заключит с ними предварительно оговоренные условия сотрудничества, но только с Республикой – джедаи пусть выступят посредниками. Дипломат должен прибыть на следующие сутки.

— Это замечательное решение, Мудрейший Джабба, — произнесла, поклонившись, Ася, — я немедленно передам Совету, чтобы они поторопились и выслали переговорщика.

— Что ж, раз все так хорошо разрешилось, то Могущественный Джабба объявляет праздник по поводу возвращения его сына, — а также чьи-то головы будут скормлены прожорливой глотке в пустыне, подумал я, но вслух сказал другое:

— Великий Джабба, а что насчет моей просьбы встретиться с господином Лазгой?

Хатт пожевал мундштук и выплюнул пару слов.

— Мудрейший Джабба говорит, что вы найдете его в Анкорхедже, в кантине «Железная Голова», но предупреждает, что дроидов там не терпят и вы полетите туда на свой страх и риск.

— Спасибо, Величайший из хаттов, за предупреждение, — я поклонился. — В таком случае я должен откланяться и поскорее навестить господина Лазгу, чтобы пе… э-э, обсудить с ним некоторые вопросы.

Однако так просто уйти не удалось. Джабба поманил к себе дроида, что-то прошептал ему и переводчик поспешил ко мне, чтобы донести информацию личного характера.

— Если хотите сотрудничества, то двери Джаббы всегда для вас открыты и еще, он бы хотел обсудить с генералом Танн возможность нанять одно из ваших подразделений для охраны дворца и сопровождения караванов.

— Скажи Джаббе, что я передам его слова генералу и она свяжется с ним. Нужны только шифры кодов связи.

— Они на этом чипе, — протянул дроид мне карту с данными. — Советую поторопиться, господин не любит долго ждать.

— Учту, — я повернулся к остальным. — Пошли, или останетесь на праздник?

— Нет, мы с тобой, — тут же откликнулась Ася и поклонилась Джаббе, который пришел в отличное расположение духа. Клоны стояли позади, тугодумный Енгол даже не сообразил отвесить поклон, чем удостоился внимательного взгляда хатта. Думаю, что Джабба его запомнил.