Этот Октар, о котором говорил Дитрих, мог быть чем угодно – от крупной обитаемой/необитаемой планеты до небольшой космической станции, затерянной в глубинах пространства. Вполне возможно даже, что Аллана могла где-то слышать это название, но тогда она просто не придала ему значения.

Девушка принялась в уме перебирать названия, так или иначе связанные с Братьями-Близнецами. Таковых было не так уж и мало, что, впрочем, для уроженки планеты, входящей в Звёздное Братство, не являлось чем-то из ряда вон выходящим. Тем более, для доктора историко-археологических наук. Однако пока ничего, связанного с Октаром, ей на ум не приходило.

Леронийка недовольно нахмурилась и бросила быстрый взгляд в сторону видеодатчика ИИ. Судя по всему, Фалько всё ещё продолжал поиски этого таинственного Октара, но никаких результатов пока не было. Что для квантового процессора было довольно странно. С его быстродействием…

– Чтоб дажжи всю жизнь кусали за жопу того дебила, который не мог по-человечески обозначить местоположение этого фрайгова Октара! – вклинился в поток её рассуждений возбуждённый голос ИИ. – И какого дерьмового рожна понадобилось так сложно кодировать координаты?!

– Тебе удалось узнать истинное местонахождение Октара и что вообще это такое? – с замиранием сердца спросила Аллана.

– Не со стопроцентной вероятностью, но я полагаю, что этот Октар – не что иное, как древняя космическая база виндикани, ну, тех из них, которые с Братьями дружили, – отозвался ИИ. – Вот только какого фрайга им понадобилось её строить так далеко от своих миров?!

– Так далеко? – девушка с интересом уставилась на нишу, в которой помещался вспомогательный процессор ИИ. Основной располагался в хорошо экранированном небольшом отсеке на этой же палубе «Охотника», но доступ туда имел один лишь Кесслер.

– Именно! – в голосе ИИ явственно слышались недовольные нотки. – Надеюсь, что мои расчёты верны и я правильно установил местонахождение Октара, но тогда возникает вполне резонный вопрос, и даже целых два – какого фрайга виндикани потребовалось строить базу так далеко от своего родного мира и как нам дотуда добраться?

– А в чём сложность-то? – не поняла Аллана.

– Если, повторюсь, мои расчёты верны и я правильно разобрал код, которым зашифровали координаты – кстати, это очень сложная математическая система, имеющая в своей основе… впрочем, не буду тебе голову забивать математическими тонкостями. Скажу лишь, что эта математическая система не используется уже очень много лет по причине того, что раса, которая эту систему использовала, давно уже не существует. Планета, на которой она жила, была уничтожена во время взрыва их звезды – она превратилась в сверхновую. Так вот – база виндикани Октар построена в шаровом звёздном скоплении, которое известно под названием Пурпурная Роза. А оно находится за пределами нашей Галактики…