Но в один из дней произошло событие, которое несколько перевернуло сверхспокойную жизнь капитана Лета…

* * *

Сидя в зале управления и рассеянно смотря на мерцающие на экране пространственного сканера звёзды, капитан Лет, вдруг, услышал за спиной шаги. В тишине зала управления они показались чрезвычайно громкими. Он повернулся и выглянул из-за спинки кресла - в полумраке зала управления в его сторону шла Китт’Марра, подталкивая перед собой за плечи сына. Сердце женского носителя старшего Лета дрогнуло, он повернулся вместе с креслом и поднявшись, шагнул им навстречу.

- Что произошло? - Раздался его хриплый голос.

- Нам сегодня исполнилось пять лет. - Заговорила Китт’Марра останавливаясь и держа сына за плечи. - Мы уже взрослые и пришла пора учиться.

- Здесь нет школы. - Капитан Лет мотнул головой. - Учитесь сами.

- Капитан Лет, ты же учил астрономии детей колонии. Мы тоже хотим изучать астрономию, чтобы стать хорошим капитаном. Верно маленький Лет? - Китт’Марра легонько тряхнула сына за плечи.

Младший Лет молча кивнул головой.

- Что ж… - Старший Лет дёрнул плечами. - Я не против, если на корабле будет второй капитан Лет. Но кроме желания, ещё нужно быть грамотным. Как же ты, капитан Лет собираешься управлять кораблём, не умея читать? - Старший Лет взмахнул подбородком.

- Мы уже знаем все буквы. - Китт’Марра сунула руку в карман своей курточки и достала лист скринвейра. - Как цивилизации толлонов, так и цивилизации гиттов.

- Хм-м! - Старший Лет состроил гримасу и вдруг, повернувшись, вытянул руку в сторону кресел, стоявших перед пультом управления. - Тогда приступим.

- Капитан Лет, научи меня управлять кораблём. - Раздался негромкий голос Китт’Марры.

Старший Лет резко повернул голову в её сторону.

- Пожалуйста! - В голосе Китт’Марры скользнули жалобные нотки. - Маленький Лет уже вполне самостоятельный и у меня много свободного времени. Я могла бы какое-то время нести вахту, чтобы ты имел возможность отдохнуть.

- Я подумаю! Садитесь в кресла.

Капитан Лет отвернулся и шагнул к своему креслу…

Думал капитан Лет недолго и уже с этого дня начал обучать Китт’Марру навыкам управления космическим грузовиком. Молодая женщина оказалась вполне способным и упорным курсантом и не прошло пары десятков дней, как она уже несла самостоятельную вахту в зале управления, давая капитану Лету возможность некоторого отдыха.

Младший Лет тоже оказался усидчивым ребёнком и очень внимательно слушал рассказы капитана Лета о звёздах и других космических цивилизациях. Старшего Лета несколько озадачивало то, что младший Лет всегда слушал молча и никогда не задавал вопросов. Капитану Лету не раз казалось, что он рассказывает впустую и внезапными вопросами пытался выяснить степень внимательности малыша, но младший Лет всегда отвечал чётко и уверенно, рассеивая сомнение старшего Лета.