- Как ты думаешь, почему ещё совсем молодой человек стал капитаном огромного морского лайнера? Он на стороне Регистратора, отец и развлекает его и его сторонников океанскими круизами. Плавучий бордель. Так на планете называют его лайнер.

- Хаара! - Лет сжал руку в кулак и махнул им перед собой. - Я найду его, в каком бы море он не был.

- Лайнер очень хорошо охраняется. Противники Регистратора уже несколько раз пытались взорвать его, но к нему невозможно подобраться.

- Откуда ты это знаешь, если занимаешь нейтральную сторону?

- Иногда сюда приходят противники Регистратора. - Янена глубоко вздохнула. - Они надеются, что ты когда-то вернёшься.

- Я вернулся. - Лет дёрнул плечами. - И что из того. Ты знаешь, где найти профессора Норманна, советника Гудониони?

- Профессор умер. Регистратор арестовал Гудониони и где он, никто не знает. Если ты не уйдёшь, отец, Регистратор убьёт Валл’Иолета.

- Почему? - Лет сдвинул брови.

- Противники Регистратора говорят, что он держит Валл’Иолета около себя затем, чтобы шантажировать тебя, когда ты вернёшься, чтобы ты стал на его сторону и помог ему расправиться с его противниками. Потому и сделал его самым молодым морским капитаном в истории Гитты, чтобы ты оценил его доброту. Если ты не будешь ему помогать, он убьёт Валл’Иолета.

- Кто тебе сказал такую чушь?

- Его противники, которые приходят с такой же надеждой на тебя.

- И на чью сторону, по твоему, я должен перейти?

- Я уже сказала, отец - они мне обе противны.

- Н-да! - Лет провёл ладонью по лбу. - Тут невольно задумаешься. А что если выкрасть Валл’Иолета, забрать тебя, всех женщин-толлон и увезти вас на Вирту. У меня отличный корабль. А гитты пусть разбираются сами, как хотят. Не хотят быть космической цивилизацией, пусть тонут в своём болоте.

- Ты несправедлив отец. Многие гитты имеют прогрессивные взгляды.

- Так почему же они терпят вакханалию Регистратора?

- Большая часть цивилизации живёт своей жизнью и им всё равно, кто Регистратор, лишь бы он не мешал им жить. Страдают лишь те, кто выступает против него.

- И много таких?

- Каких?

- Страдающих?