Исмаил намеренно говорил по-французски, чтобы наверняка знать, что его поймет не только Хафиз Ахмед, но и приехавшие с ним белые.

– Если бы ты служил моему отцу, то я ничего бы тебе не предлагал и ничего не спрашивал бы. Просто приказал.

– У меня нет людей.

– Недавно ты говорил обратное.

– Ты хочешь, чтобы я отправил туда всех взрослых мужчин? Ха! Да зачем мне деньги, если будут некуда вернуться? Я приду на пепелище! Нет, Хафиз Ахмед! Я еще раз говорю тебе «нет»!

– Это всего лишь сухогруз…

– Это сухогруз с нелегальным грузом, да еще и в Аденском заливе. Я не сошел с ума.

– Отец предлагает тебе год полной свободы… Никакого контроля, никаких нападок и облав.

– Твой отец большой человек. Но он не президент этой страны. А я не житель Пунтленда. Пусть найдет кого-то у себя. Я могу посоветовать.

– Нет времени, Исмаил, – сказал Хафиз Ахмед. – Я бы поискал других, потому, что не верю тебе. Но отец назвал тебя, и я должен сделать так, чтобы ты послушался.

– Убьешь меня, что ли? – произнес Исмаил с явной насмешкой.

– Зачем? – удивился Абдуллахи-младший. – Мертвым ты мне не нужен. Давай поговорим о деньгах.

– Давай.

– Все деньги, что твои люди найдут на судне, – твои.

– Спасибо. А что делать, если денег там не будет?

– Там должны быть деньги, – возразил Хафиз Ахмед резонно.

– Должны и есть – разные вещи.

– Согласен.

– Вот если бы речь шла о половине добычи…

– Нет. Отец сказал, что все должно утонуть. И оно утонет.