Очередные выходные, которые Дэнни привычно проводил в семейном кругу, готовясь к досрочной сдаче ещё одного экзамена, встретили его непривычной тишиной — сына Иния из клановой школы не привезла. На недоумённый вопрос — что случилось, — женщина ответила:

— Ничего страшного, обычная простуда. В этом возрасте дети часто болеют.

— И как их лечат? — задал встречный вопрос Дэнни.

— В клане созданы специальные медицинские центры для малышей, в которые и помещают заболевших. Без этих центров смертность среди детей была бы не ниже, чем у неклановых — у тех вообще до года не доживает чуть ли не каждый второй. Да и в дальнейшем продолжают умирать, пусть и не так часто. Кстати, до старости из неклановых вообще доживают единицы.

— Неужели смертность в империи настолько велика?

— Среди неклановых? Так они вообще плодятся, как тараканы, и если бы не высокая смертность, то уже давно заселили бы все галактики империи.

— А от чего же они умирают?

— Причин масса — плохая пища, плохие жилищные условия, тяжёлая работа, множество болезней, в том числе и условно смертельных, от которых клановые застрахованы поголовно, но у неклановых на дорогостоящее лечение и профилактику заболеваний нет денег. Впрочем, тебя подобная информация волновать не должна — клан не даёт своих людей в обиду и тщательно следит за их здоровьем. Случаи смерти детей и молодёжи среди клановых единичны. Это такая редкость, что каждый подобный случай подлежит специальному расследованию. Мы же не животные и не неклановые, чтобы плодиться без конца. Не каждая женщина из клановых соглашается на рождение второго ребёнка, а троих детей у нас имеют лишь женщины, добившиеся в клане определённого статуса. Если мы будем позволять себе такую роскошь, как детская смертность, то кланы вскоре прекратят своё существование по причине поголовного вымирания. Так что вся мощь клановой медицины стоит на страже здоровья нашего ребёнка. Тебе не о чем волноваться, милый.

— Хорошо, если это так. Ты меня успокоила…

* * *

Но самому Дэнни спокойствия этот разговор не добавил — юноша открыл для себя новую, неожиданную грань имперской жизни. Оказывается, гарантом здоровой и благополучной жизни для его малолетнего сына являлась вся мощь имперской медицины — без неё никто не мог гарантировать, что мальчик не заболеет или, не дай создатель, не умрёт от какой-то неведомой болезни. Оканийцы, достигнув небывалых высот в медицине и свято уверовав в её исключительные возможности, оказались слишком слабы и беззащитны перед необходимостью самостоятельного выживания, случись вдруг какая-нибудь катастрофа, оставившая рядового имперца без помощи квалифицированного медика. Как тут не сравнить Оканийцев с привыкшими выживать самостоятельно его соотечественниками, крепкими, закалёнными и с сильным иммунитетом? И куда он тогда собрался тащить своего малолетнего сына, не имеющего здорового иммунитета даже к имперским болезням, не говоря уже о болезнях другого мира? Керт являлся обычным имперским ребёнком, не готовым к самостоятельной жизни в мире Наты, где иммунитет к большинству опасных болезней передавался ребёнку с молоком матери. К тому же здоровье лиярских детей укреплялось соответствующими тренировками, которых здесь, в империи, Керт был лишён. Перед Дэнни встала очередная задача — до того, как вернуться с жёнами и сыном домой, ему было просто необходимо получить азы медицинского образования, достаточные для диагностики и лечения основных детских болезней. Тут ему могли помочь только Камэни — лучшие медики в империи. А, значит, предстояло ещё раз обратиться за помощью к матриарху…