Капитан не слишком усердствовал с раздачей заданий. Как всегда, Балару Гришу он предписал пополнить провиант и пополнить основательно - достать хоть какое-то пропитание в секторе Пустоты будет крайне сложно. Для выполнения этой задачи он приказал сопровождать боцмана Василию Духову как главному по части приготовления этого самого пропитания. Занари осталась на корабле вместе с Рас Ар Домиром, и навигатор быстро нашёл применение её выдающимся умственным способностям - заставил рассчитывать графики, математические сведения показателей, возможные отклонения от курса. Диада получила задание хорошенько выспаться. Ранси осталась на попечении Свилика - ей очень понравилось играть с этим забавным хитрым существом, да и сам стрелок порадовался компании озорной девчушки, даже рассказав ей вкратце принцип работы плазменного диспенсора. Оставить Ранси было не с кем, а средств на улучшение вооружения корабля уже не осталось, поэтому Кзарад счёл обязанности няньки лучшим заданием для эвлика. На берег он взял с собой двух очаровательных женщин: громиху и вирус.

Они прогуливались по космопорту. Кзарад так и не объяснил толком задачи для Каджол и Тиры. Он выглядел мечтательным и вдыхал полной грудью свежий воздух. Ветер с запада приносил ароматы леса, а дивные виды высоких зелёных холмов, поросших ветвистыми деревьями, так и вызывали желание вскарабкаться на них как можно выше, чтобы ещё острее почувствовать эту бесконечность свободы. Капитан выглядел помолодевшим. Кстати, Каджол тоже была в изумительном настроении: она шутила, улыбалась, была бодра, и глаза её светились как-то по-новому. Улетучилась её постоянная задумчивость, грусть в глазах, какая-то непреодолимая тоска. Она распустила свои шикарные волосы и радовалась ветру, играющему с ними. Её голос звучал звонко, точно колокольчик, и ощущение было, будто сбросила она какую-то тяжёлую ношу, преодолела какое-то давнее препятствие, мешавшее ей вот так просто радоваться собственной жизни. Она была поистине счастлива. Тира поняла, что что-то поистине прекрасное случилось минувшей ночью.

Солнце (другое, самобытное название для светила нейтрального сектора подобрать сложно, ввиду разношёрстности населения и языкового состава) светило ярко, временами заслоняясь курчавыми облаками. Тира и громы дошли до небольшой площади, располагавшейся неподалёку от космопорта, и остановились в тени большой статуи, воздвигнутой в честь какого-то выдающегося поэта шаджари. Громы беседовали о чём-то на своём языке. Тира заметила, как не отрывает радостного взгляда от своего капитана Каджол, и как время от времени Кзарад поглаживает предплечье девушки. Тира подумала, что она им мешает. Эти двое просто желают касаться друг друга почаще, но постоянно вспоминают, что здесь есть ещё один представитель команды «Пожирателя». И всё же Кзарад и Каджол, похоже, уже чувствуют себя вполне спокойно рядом с Тирой.