Вадим Панов – Настоящая фантастика 2017

Венера – это вторая Земля, однако для того чтобы превратить венерианский ад в место, пригодное для жизни человека, необходимо преодолеть не только вулканические извержения, тепловые бури и кислотные дожди, но и таинственное Красное кольцо, манящее зловещих Огневиков… Сгусток материи и энергии замер в трехмерной пустоте, готовясь к транс-пространственному перемещению. Согласно многовековой традиции, этот сгусток назывался «космическим кораблем», а перемещение – «межзвездным полетом». Странная традиция. Какое отношение к кораблю имеет хрупкая ажурная конструкция, напоминающая опоясанную кружевами гирлянду мыльных пузырей?.. Кто не ошибается? Двести пятьдесят лет назад, когда было подписано Соглашение о дружбе разумных планет, в космос отправились три корабля. Ни один из них не вернулся, поэтому было решено не отправлять четвертый. Но затем поступило сообщение о планете, населенной существами, очень близкими к нам… Вадим Панов, Ярослав Веров, Дмитрий Казаков, Майк Гелприн и другие в традиционном ежегодном сборнике, изданном по итогам Международного фестиваля фантастики «Созвездие Аю-Даг-2016»!