— Не переживай, мне нет никакого дела до твоей мелкой душонки.

— Как твой имя?

— Называй меня Дана.

Демон склонил голову на бок.

— Дана… я не знать такой бог.

— Неудивительно.

— Тебя просветили насчет задания? — спросил у беса лейтенант. — Все понятно, куда и зачем отправляемся?

-33.605 северной широты, 121.873 восточной дорготы, равнина Нквар, на борота бризко к Итмакоку, — посмотрел демон на дисплей наручного прибора. — Я знать, где это, я порьзоваться навигатор. С ГРОНАСС, да.

— Сдается мне, ты будешь поумнее своих собратьев, — заметил лейтенант. — Раз умеешь сложной техникой пользоваться и разбираешься в географии.

— Я хорошо учиться.

Д'нек поверхностно изучила разум демона. Ничего особенного он из себя не представлял за исключением таланта к созданию порталов, в своем сообществе Мзернш находился почти на самом дне. Бесу не хватало агрессивности и смелости, однако он неплохо пристроился у землян, которые взамен за верную службу обеспечили по меркам демонов райские условия существования. Кормежка до отвала, никакого риска быть убитым по прихоти господ или за какую-то мелкую оплошность. Конечно отношение к бесу со стороны людей далеко от дружелюбного, но трястись ежедневно за целостность собственной шкуры не приходится.

— Мы не опоздали?

К месту встречи подоспели трое солдат, экипированы по высшему разряду: шлемы с ноктовизорами, бронежилеты, адаптивный камуфляж, за спиной рюкзаки с кучей различного снаряжения.

— Нет.

— Все готовы? — спросил лейтенант.

— Так точно.

— Можно отправляться, — ответила Д'нек. — Скорее сделаем дело, скорее вернемся обратно.

— Делай свой портал, бес.

Демон отошел от людей на несколько шагов и начал водить руками в воздухе, при этом что-то бормоча на своем языке. Эффект не заставил себя долго ждать — открылась черная воронка с желтыми краями и плавающими по ним иероглифами.

— Готов.