Ричард Морган – Пробужденные фурии

Такеси Ковач вернулся на родную планету Харлан, где океаны кишат чудовищами, а небеса охраняются орбитальными установками исчезнувшей нечеловеческой цивилизации, готовыми сбивать любые объекты, превышающие размеры вертолета. По земле бродит боевая техника, вышедшая из-под контроля. Такеси прибыл сюда с целью отмщения, но его планы быстро нарушают призраки прошлого. Оказавшись в центре политических интриг и загадочных происшествий, Ковач сталкивается с сознанием Куэллкрист Фальконер, легендарной личности, которая когда-то чуть не свергла власть Первых Семей Харлана. Невольно принимая на себя роль ее защитника, он оказывается под угрозой со стороны местных властей, корпораций и якудза. Но самое ужасное – это то, что охоту на него ведет молодая версия самого Ковача, безжалостная и устрашающая, чья оцифрованная копия хранилась на протяжении веков. Теперь Такеси предстоит встретиться лицом к лицу с самим собой, чтобы одержать победу.