— Это не имеет значения, — Мик улыбнулся, — я не думаю, что с этим возникнут какие-то проблемы. Готов ждать, сколько сочтёте нужным. В чём будет заключаться моя работа?

— «Немезида». Она нуждается в капитальном ремонте, но, как я сказал выше, у меня нет денег, чтобы оплатить его. Поэтому тебе придётся сделать так, чтобы «Немезида», по крайней мере, смогла добраться до финиша.

— Я бы хотел взглянуть на неё. Это возможно?

Кэп поднялся из-за стола:

— Я покажу мою дорогую крошку «Немезиду».

Корабль относился к классу «ПТ» — пассажирско-торговые — и знавал, несомненно, лучшие времена, но мирские бури его основательно потрепали. Больше всего он походил по форме на берёзовый листок. Внутри корабль производил впечатление более жалкое, чем снаружи. Кэп был прав — всё это действительно нуждалось в хорошем капитальном ремонте.

— Вы правы, кэп, — Мик посмотрел на своё начальство, — капитальный ремонт тут бы не помешал.

— А где деньги взять? — развёл руками капитан, — сделай, что сможешь.

— Ладно, я посмотрю, что можно сделать, но я ничего не могу гарантировать. Где мне вас искать после завершения некапитального ремонта?

— Там же, где я тебя нанял. Около двигателей ты найдешь дроида и андроида, только они контужены со времён нашей последней стычки. Их, в принципе, тоже надо заменить.

— Хорошо, кэп.

Капитан двинулся обратно в бар, а Мик, почесав в затылке, отправился к ближайшему банкомату. У банкомата была очередь, но двигалась она быстро. И вскоре Мик оказался перед монитором: «Существо, пожалуйста, выберите из списка ваш вид» — и пошёл список: «гуманоид, слизь, насекомое…»

Мик выбрал «гуманоид». Высветилась вторая надпись: «гуманоид выберите, пожалуйста, вашу спецификацию» и опять список. Мик выбрал «человек».

Машина заурчала и появилась новая надпись: «человек, приложите ладонь к считывающему устройству». Мик выполнил команду. Банкомат вновь заурчал, и высветилось следующее: «мистер Меллоун на вашем галактическом счету 100 миллиардов долларов. Предпочитаете наличность или карточку?».