— Секунд, — пробормотал Злыдень, швырнул кастет на изрядно потоптанный диван и сбегал к холодильнику за пивом.
В родном мире все произошло бы наоборот: там Злыдень остался бы сидеть в любимом кресле, а за пивом помчался бы гость Жмур.
— Говори. — Злыдень вручил запотевшую бутылку Жмуру и плюхнулся на диван. Кастет слегка подпрыгнул на жалобно тренькнувших пружинах.
— Спасибо, — сказал Жмур и отхлебнул. — А в Еланце за пивом бы я побежал, — со вздохом сообщил он спустя десяток секунд.
— Мысли ты, что ли, читаешь? — удивился Злыдень. — Я сам только что об этом же подумал.
— Очевидная мысль. — Жмур округло повел руками, едва не расплескав из бутылки. — А знаешь почему? Потому что дома мы на пару занимались только хакингом. Ну, пиво еще вместе пили. Так вот, в хакинге ты был номер один, а перед пивом все равны. А тут… — Жмур выразительно покосился на свой футлярчик со смертоносным содержимым.
Злыдень непроизвольно покосился туда же.
— Ты прав, — не смог не согласиться он. — В стрельбе номер один — ты. В смысле ты здешний.
Они синхронно поднесли бутылки к губам.
«Сейчас он скажет, что в Москве вместо хакинга мы больше занимаемся мордобоями и прочей войнухой», — подумал Злыдень.
— Знаешь, о чем я думаю? — спросил Жмур, уставившись в пустоту под пыльной люстрой.
— Догадываюсь, — буркнул Злыдень. — Но ты на всякий случай озвучь.
Жмур еле заметно кивнул.
— Мы почти полсуток не подходили к терминалам. А стволы у меня в футляре до сих пор горячие.
— То есть, — перевел Злыдень, — ты намекаешь, что нас запрягли не в свои сани?
— Не совсем, — возразил Жмур. — Не в свои было бы, если б в подвале полегли мы, а не молодцы Камилла. Просто мы изменились, Злыдень. Помнишь, еще вчера мы говорили о якобы апгрейде? Ну, что помимо всего связанного с Сетью и ломом мы научились еще и стучать по челюстям всяких оборзевших недоумков? Так вот, нынче сдается мне, что это не только апгрейд, а еще и перепрофилирование. Подмена одних функций другими. Альтернативными.
— Да ну, брось, — усомнился Злыдень. — Подумаешь, день прошел. Ну, пришлось побегать, пострелять… тебе. У меня вон тоже игрушка завелась. — Злыдень кивнул влево от себя, где на диване покоился отобранный у одного из боевиков Камилла устрашающего вида шипастый кастет. — Все равно основное будет происходить в Сети. Кстати, надо бы с Эндёй связаться.
Жмур кивнул и подсел к своему терминалу. Руки нависли над клавиатурой. Тотчас сработал датчик старта; терминал мигнул глазком индикатора и развернул перед клавиатурой призрачный объем голокуба. Перебрался за второй терминал и Злыдень.