Над головой с треском пронесся бластерный разряд — настолько близко, что обдало жаром раскаленного воздуха с запахом озона. Пилот одной рукой протянул кабель по земле и беспомощно посмотрел в сторону челнока.
— Бодхи! Ты там?
Он выхватил из кармана комлинк. Голос Кассиана звучал хрипло:
— Отзовись!
— Я здесь! — сказал пилот. — Здесь. Головы не поднять. Я не могу добраться до корабля, не могу подключиться!
Не хотелось выглядеть растерянным, но какой смысл притворяться? Положение скверное. Не по его вине, но скверное.
— Ты должен!
Бодхи доводилось слышать в голосе капитана злость, решимость, но тут было что-то другое… страдание, что ли?
— Надо пробиться к флоту, Бодхи. Ты должен передать сообщение!
— Как вы там? — В голову пришла ужасная догадка, слишком мучительная, чтобы на ней останавливаться. — Как Джин?
— Мы в порядке, — бросил повстанец. Несколько мгновений слышалось лишь хриплое, неровное дыхание. Потом оперативник, похоже, взял себя в руки. — Планы меняются. Не знаю… мы можем и не дожить до эвакуации, но попробуем переслать чертежи через вышку связи.
Бодхи хотел было запротестовать — как это, «можем и не дожить»? — но Кассиан заговорил снова.
— Там уйма информации, — продолжал Андор, — и даже вышка не сможет транслировать ее сквозь щит без потерь. Скажи, Бодхи, я прав?
Пилот заставил себя сосредоточиться. Голосовая связь — это одно, но пересылать содержимое целого инфокарт- риджа через щит — все равно что пытаться транслировать его на всю Галактику. Слишком большой объем данных, слишком сильные помехи.
— Ты прав, — сказал он. — Прав.
— Поэтому нужно оповестить флот, — произнес Кассиан. — Они должны быть готовы принять послание, потому что я не уверен, будет ли второй шанс. Пусть бьют по шлюзу! Если пробьют щит, мы сможем переслать чертежи!
— А как…
«Как же ты? Как же Джин?»
Но Кассиан, судя по голосу, был на грани срыва, и Бодхи не решился его донимать.
— Ладно, — выдохнул он. — Что-нибудь придумаю.