А давний, 25-тысячелетний, ни разу не юзаный подарок родителей - на мне. Первый раз, ради сегодняшнего, замечу, надел.

***

Минутами позже.

- Вот что это, Риду? - протянул я ей выданный мне экземпляр "пути джедая", бывший когда-то и её "настольным мануалом".

Легкое недоумение скользнуло по её прекрасному челу, но быстро исчезло, она видимо, заподозрила меня в очередном подколе или шутке.. охх, зря.. сейчас я твой раслабон быстро пресеку, взбодришься мигом, красотка.

Да, точно - она предсказуемо сочла мой вопрос очередной начинающейся странной шуткой её не менее странного падавана.

- То, что я тебе дала - ответила она мне в том же духе.

- А что это, как думаешь? - я показал ей на экране своего датапада обложку переведенного на русский незадолго до моего шага в гиперврата "экземпляра, принадлежащего Тейму Церулиану и прочих.. до и после.."

Она хмыкает.

- Решил перевести на родной? А в чём смысл? Или ты.. так уверен, что найдя родной мир, обнаружишь там одаренных? Готовишь для них? Похвально, предусмотрительно, хотя, по моему, несколько преждевременно.

- Хорошая, хотя и нежданная гипотеза. Но, увы, пока нет. Я читал это, будучи на Земле.

Гляжу за её реакцией. Она напрягается. Всё ясно. Думает - падаван решил что-то шепнуть, не дожидаясь тусни с Йодой и Винду? Продолжаю:

- И, как ты знаешь, к звёздам земляне не летали, контактов с иными разумными официально не зафиксировано и, вообще, Орден Джедаев тогда на Тайтоне только проектировался.. или где-то так.

Да, вот так - "мимоходом", под глоток лёгкого ярко-красного вина с труднопроизносимым названием в бокале, греясь в нежных и тёплых лучах местного 'родного солнышка' - Корускант-Прайма, поглядывая на прекрасный вид на любимый урбан-ландшафт Столицы Республики, да и, пожалуй, Галактики, я преподнёс наставнице следующий кусочек Истины.

Шелковое касание в связи в Силе убедило её - я не шучу. Она медленно проникалась моей серьёзностью.

Плавно протягивая на экране датапада страницу, я продемонстрировал половину следующей. Как раз, до первой строчки о временах падаванства Дуку.

Она вглядывается в русский текст.. покерфейсное лицо, молодчина!. Но Силу не обманешь. Недоумение сквозит в нашей связи.