И такую, что ему самому придётся принять этот факт. Падаван рассказывал правду.

Самым сильным потрясением для Винду было не лицезрение уже второго документа, чей перевод был создан ранее(!) оригинального текста, а то, что падаван сказал о якобы оставленных лично им, Мейсом Винду и Мастером Йодой в будущем комментариях после неких событий. Он лично видел демонстрируемые им стилизованные под их, с Йодой почерк, записи на родном языке падавана.

Риду лишь успевала зачитывать, а падаван комментировать текст.

Добило Винду то, что на родине падавана этот документ, который 'здесь' за тысячи лет видели и изучали не так уж и много лиц, был доступен любому желающему. Любому не одарённому, многие из которых, со слов падавана конечно, изощрялись к грязных шутках и въедливо пытались найти скрытые смыслы в каждом слове.

Финалом была сквозившая в речи самого падавана и отмеченная Мейсом в хитром выражение лица Анд-Рея, едкая ирония при упоминании про ходившие среди сегмента публики в тамошнем местном примитивном аналоге голосети, увлечённом 'Звёздными Войнами' (как называлось всё, происходившее в Галактике в их сказках) выпады в их с Йодой адрес, и заодно в адрес Палпатина. Младший Сит после некоей победы над джедаями, якобы жаловался самому себе на их каракули, обзывал вандалами за отношение к 7000 летнему историческому документу, после чего сам наставил своих закорючек поверх.

Ему хватило и этого. Чтобы признать слова падавана, сообщившего еще несколько подобных фактов, затребованных им для предъявления в качестве доказательств.

И еще.. его особо заинтересовала личность некоего нового Гранд-мастера, якобы восстанавливавшего их Орден после.. падения.. то есть тех событий, что они стремились сейчас предотвратить.

И совпадение озвученной учеником Риду фамилии с фамилией того, за кем собрались лететь на Татуин Риду и Анд-Рей. Падаван буквально выдавил разрешение от ошеломлённого не менее его Гранд-Мастера на всё то, что хотел получить.

Да они оба и не сопротивлялись особо, увидев тщательность, с которой Анд-Рей отнесся к предварительной подготовке миссии. Мастер Йода связался с Антаром-4 и отдал соответствующий приказ. Винду лишь подивился напористости и потраченным на наёмников деньгам падавана.

После, во время уединённого обсуждения с Йодой ошеломляющих новостей, он уточнил у того происхождение немалых средств падавана. Учитель учителей лишь посоветовал совместно распить с кем-нибудь из Ордена или Сената (возможно.. с неким сенатором от сектора Чоммель..), где часто бывал Мейс, новый нашумевший на Корусканте напиток, про который Винду слышал, но который всё как-то не было случая оценить лично.