— Странно, — ответила она. — Как будто вернулась домой... и в то же время нет. Мне никогда не приходилось тут стоять, просто глядя на город, как сейчас. И вообще я бывала на крыше лишь затем, чтобы проследить за прибытием определенного аэроспидера, понаблюдать за каким-то определенным зданием и все такое. Работа на Императора, и не более того. Вряд ли он вообще воспринимал столицу как людей и огни — лишь как источник власти и возможностей.

— Вероятно, он воспринимал так все на свете, — предположил Люк. — Кстати, раз уж зашла речь о возможностях...

Мара снова поморщилась — он действительно пришел за ее ответом.

— Все это просто нелепо, — сказала она. — И мы оба это знаем.

— Каррд так не считает.

— Каррд еще худший идеалист, чем порой бываешь ты, — заявила Мара. — Прежде всего — ему никогда не удастся сохранить свой союз контрабандистов.

— Может, и нет, — кивнул Люк. — Но представь, какие открываются возможности, если у него все-таки получится. Множество связей и источников информации, к которым у Новой Республики вообще нет доступа...

— Зачем вам источники информации? — возразила Мара. — Траун мертв, его клонирующий центр превратился в руины, и Империя снова отступает. Вы победили.

— На Эндоре мы тоже победили, — напомнил Люк. — Но потом нам несколько лет пришлось заниматься так называемой зачисткой. И сейчас у нас точно так же полно работы.

— Все равно — мне-то какой смысл во все это лезть? — поинтересовалась Мара. — Если вам нужен связной между вами и контрабандистами, почему бы не привлечь для этого Каррда?

— Потому что Каррд — контрабандист. А ты была всего лишь помощницей контрабандиста.

— Да уж, большая разница, — фыркнула она.

— Для некоторых — да, — сказал Люк. — Впрочем, Каррд уже сказал, что заниматься этим не станет. Его ворнскры выздоровели, и он хочет вернуться к своим.

— Я не политик, — покачала головой Мара. — И не дипломат.

— Но ты из тех, кому готовы доверять обе стороны, — настаивал Люк. — И это самое главное.

Мара скорчила гримасу:

— Ты не знаешь этих людей, Скайуокер. Поверь мне: Чубакке и тем ребятам, что вы посылаете, чтобы помочь ногри переселиться на новую планету, будет куда веселее.

Люк коснулся ее руки:

— У тебя получится, Мара. Я знаю.

— Мне нужно подумать, — вздохнула она.