— Помню, конечно. И что, только сейчас спохватились?

— Ну, почему же. Это просто дополнительная мера, на всякий случай.

Инспектор портового контроля тщательно изучил судовые документы и пилотскую лицензию Лары, выписанную на имя Елены Крюгер. Проверки Лара не боялась, так как документы были настоящие. Полицейские же заинтересовались удостоверениями личности, но и здесь все было в порядке, никакой липы не было. Майя предъявила свой паспорт, а Лара паспорт Елены. Все настоящее, придраться ни до чего нельзя. После этого последовал ряд вопросов, по большей части дежурных. Но полицию заинтересовала личность Майи и что она тут, собственно говоря, делает. Когда любопытство стало уже откровенным, Майя очень натурально покраснела и заморгала, а Лара сразу резко поменяла тон.

— Господа, а не кажется ли вам, что ваше поведение выходит за рамки служебных обязанностей? И это мое сугубо личное дело, кого я хочу взять на борт пассажиром своей собственной яхты. Или есть уже ограничения подобного рода?

Ограничений подобного рода не было, и полицейские постарались сгладить ситуацию. Напоследок дали подписать документы на оформление прилета в толстой папке солидного формата, еще раз извинились, пожелали приятного отдыха в Спэйс-Сити и отбыли восвояси. Едва официальные власти покинули «Каролину», скрывшись за входным люком, Лара подмигнула Майе.

— Все, Майя! Формальности закончены, сейчас переоденемся и поедем, оторвемся по полной программе. Я же тебе обещала показать все чудеса Спэйс-Сити. Не пожалеешь!

— Тетя Лена, так я же не против! Куда сначала пойдем?

— Сначала пойдем в каюту, почистим перышки. Надо же иметь соответствующий вид. А потом наведаемся в один хороший местный кабачок — «Астория». Поверь, та «Астория», что на Земле в Питере, здешней и в подметки не годится. Гарантирую, тебе понравится!

Майя мгновенно все поняла и подыграла Ларе. Весело переговариваясь, они ушли из салона в каюту. В каюте Майя вопросительно посмотрела на подругу, а Лара сразу сменила тон, говоря вполголоса.

— Майя, они установили «жучок». Я заметила, хоть они и пытались всячески отвлечь мое внимание. В салоне говорить ни о чем нельзя.

— Так может, снять его?

— Зачем? Они это сразу поймут и будут знать, что нам известны их намерения. А так — сыграем на публику. Как выйдем из каюты, я к тебе немножко попристаю, а ты пококетничай. Но это не самое главное.

— А что еще случилось?

— Один из этих полицейских — никакой не полицейский. Он из конторы. И меня снова пытались отключить.

— Но как?!

— Когда я подписывала документы, обратила внимание, какой толщины была папка? В ней спрятана схема активатора. Едва только я приблизила к ней руки, сразу почувствовала сигнал.