Чолнар поднял с пола грамоту с погонами и вновь взошёл на небольшой помост.

– А теперь, уроды, слушайте сюда. Боевая операция на вашей долбаной Свалке закончена. Мы эвакуируемся. Первый ударный возвращается домой.

Это надо видеть! Полицейские дружно завыли, заплакали, запричитали. Бывший зек по кличке Мусоропровод забился в истерике, другой, прозванный Рыбой, выпучил глаза и распахнул пасть. Чолнар блаженно улыбнулся. Словно бальзам на израненную душу… Три месяца, целых три месяца приходилось потакать этим баранам и закрывать глаза на их произвол. Но ничего… Сколько верёвочке ни виться, а конец будет.

– А как же я-я-я! – сквозь общий гвалт прорезался голос Олбана.

– А насчет вас никаких распоряжений не поступало, – ответил Чолнар.

– Аборигены меня убьют! – Олбан завопил ещё громче.

Чолнар спустился с помоста и посмотрел на Олбана в упор.

– Надеюсь, умирать ты будешь долго и мучительно, – Чолнар выпрямился. – А теперь разрешите поздравить вас с повышением.

Чолнар прицепил на плечи Олбана лейтенантские погоны.

– Ну а чтобы вы не забыли, за что вам вручили почётную грамоту, вот здесь… – Чолнар ткнул пальцем в листок, – я специально написал: за сдачу партизанской базы номер четыре.

Почётную грамоту Чолнар подпихнул под верёвки, стягивающие Олбана.

– Витус!!! – Олбан забился в истерике и обмочился. – Пощадите! Я на всё готов! На всё согласен! Только заберите меня отсюда!!!

Но Чолнар уже отошёл от начальника полиции.

– Отделение, слушай мою команду, – воскликнул Чолнар. – Мотаем отсюда!

– Ура-а-а! – восторженно завопили подчинённые.

– Грузимся на «Шельму» и сваливаем! – Чолнар махнул рукой в сторону выхода. – Пошли! Пошли!

– Ви-и-иту-у-сс!

Прощальный писк ударил в спину, но Чолнар только усмехнулся. Аборигены по достоинству оценят лейтенантские погоны и почётную грамоту начальника полиции. Вот только интересно, Чолнар большими шагами пересёк вестибюль мэрии: они заставят Олбана их съесть или запихают куда поглубже? А впрочем, какая разница. Чолнар выбежал на Центральную площадь.

«Шельма», взревев мощным движком, проломила защитное ограждение и выскочила на середину площади. Весело галдя и подбадривая друг друга, космические пехотинцы залезли на броню. Чолнар последним подбежал к «Шельме». Сильные руки товарищей подхватили его и помогли забраться.

Настоящий солдат ходит налегке, живёт налегке. Для того чтобы собраться, отделению вполне хватило пяти минут.