2064: ближняя сторона Луны, Аристилл, «Трентхэм Корт Апартментс»

Телефон Луизы потерял сеть. Она посмотрела на Хью. У него с телефоном, по всей видимости, то же самое, поскольку он его в карман убирает.

– Телефон вырубился. Сети нет, – сказала Луиза.

Хью кивнул.

– Ага. Не беспокойся на этот счет.

– Что ты хочешь сказать, «не беспокойся»?

Хью пожал плечами.

– Слушай, скоро все кончится…

– Все? Что кончится? Что происходит?

– Мы должны оставаться внутри. Там такое дело…

– Хью, клянусь, если твоя мать тебе что-то сказала, а ты не сказал мне, я… я…

Хью сдулся.

– США и МК начали штурм. Видимо, прямо сейчас.

Луиза покачала головой:

– Проклятье. Это ужасно. В смысле, для Земли это, конечно же, хорошо, но это наше дело. Наш сюжет. Мы могли сделать намного больше.

Она на мгновение задумалась.

– Мы что-нибудь придумаем. Можем это использовать.

Луиза обернулась и закричала:

– Эллисон, Селена! Хватайте камеры. Сейчас будут боевые действия.

– Стой, не надо! Мы должны оставаться здесь, в безопасности.