– Прости за гравилет, – девушка вытерла струйку крови из рассеченной брови.

– Ерунда, сделаем две ходки, если что, – Норта беспокоила не потеря гравилета, а то, что раны на ее лице так долго не затягивались, раньше это было делом нескольких секунд, а теперь…

– Там аптечка есть, достань антисептик, – сатторианец указал кивком на бардачок.

Тэя перебросила сумку назад и достала аптечку. Долго, он прав. Она достала стерильную салфетку плеснула на нее антисептика и, тщательно протерев ссадины на лице, прижала салфетку к рассеченной брови.

– Чертов Эсстинг, – услышала Тэя.

– Думаешь, это из-за него? – спросила она сатторианца.

– Думаю, эта чертова планета способна высосать жизнь даже из камня, – в голосе Норта отчетливо слышалась досада и злость на самого себя, – ты слишком долго была там, слишком долго…

– Думаешь, он повлиял только на это? – тихо, с ужасом в голосе спросила девушка, она вспомнила о горькой участи женщин Эсстинга, и волосы у нее буквально встали дыбом от холодной волны паники, окатившей ее от страха смерти.

– Думаю, да, только на это. Он ослабил твою способность к регенерации, – Норт виртуозно вписался в очередной поворот. – Убери руку, – он умудрился бросить на нее быстрый взгляд. – Порядок, уже затягивается. Просто надо больше времени, – в его голосе было явное облегчение.

Тэя заглянула в зеркало. Оттерла остатки запекшейся крови – на щеке и лбу уже ничего не было, рассечение на брови начало затягиваться. В этот момент она поняла, что значит испытать облегчение.

– Отлегло? – Норт смотрел вперед, сверяясь с картинкой на экране.

– Ага, – кивнула Тэя, машинально ощупывая бровь, – как ты там видишь что-то?

Норт пожал плечами.

– Я вообще хорошо вижу, – сказал он и уверенно завел гравилет в один из трех проходов. – Шахта с кораблем близко, достань мне карабин из сумки.

Тэя пролезла назад и, найдя многозарядник, вернулась в кабину.

– Сейчас, – сказал Норт и с этими словами в освещенном их лучами пространстве возник корабль.

Он не был освещен – плохой знак.

– Он открыт, – тихо сказала Тэя.