- Знаешь, папа очень противоречивый человек, - начал она. - Даже мне порой с ним нелегко...

      - А мне он показался даже забавным, - Арви заулыбался, вспомнив, как трогательно Ульбер Ту-Лак беспокоился о своем клуксе. - Знаешь, этот его Барсик...

      - Он, что кормил при тебе Барсика?! - мрачные мысли об отце окончательно овладели Тореей. Ей живо представилось, как тот скормил кого-то своему отвратительному слизню. И все это при Арви. "Теперь он точно должен считать меня чудовищем, порождением другого чудовища!"

      - Нет... всего лишь напоил вином, - Арви опешил от такой резкой реакции.

      - А... - она смешалась и отвернулась.

       Они как раз подошли к стыковочному шлюзу. Здесь были несколько человек. И Торее не захотелось продолжать разговор при них.

       Стоило перейти на крейсер, они словно очутились в другом мире. Воздух здесь был чище и свежее. Стены сияли чистотой. Освещение работало в полную силу. Но Торее отчего-то захотелось обратно на помойку, словно этот крейсер мог вернуть ее к прежней жизни, наполненной ненавистью.

      - Да что с тобой? - Арви остановился и, взяв ее ладони в свои, заглянул ей в глаза.

      - Ничего... просто папа... он пугает меня, - внезапно на Торею навалилось все напряжение, накопившееся за последние дни. - Я боюсь... - она едва не разрыдалась.

      - Боишься отца?! Торея, каким бы он не был, он любит тебя. В этом я уверен!

      - Ты не понимаешь! Он убивает меня! Медленно, день за днем, он выпивает мою жизнь!- едва эти слова вырвались, Торея пожалела о них.

       Арви застыл. Он прижал ее к себе, чуть поглаживая по спине. У него не было слов.

      - Забудь, - внезапно выпрямилась Торея. Она вытерла выступившую слезу. - Я сама не знаю, что говорю. Я просто устала.

      - Ты плачешь... - он провел ладонью по влажному следу на щеке. - Как я могу забыть, если ты плачешь?

      - Я сказала - забудь! Я сама разберусь! - на миг Торея вновь стала прежней - жесткой и властной.

       Арви не стал спорить. Сейчас это было бесполезно. Он решил вернуться к этому разговору позже.

      Перед дверью в каюту он как-то сник и помрачнел. Она заметила это, но не стала ничего спрашивать, лишь не сводила с него глаз, когда открывала дверь.

      Когда они вошли, Арви сразу метнул неприязненный взгляд на стену. Мумии там не оказалось.

      - Я похоронила его, - улыбнулась Торея, прежде чем он успел что-либо сказать. Она любовалась тем, как напряжение на лице Арви спадает.

      - Давно пора.