- Докладывай, Тарх.
"Благодаря помощи нашего нового лейтенанта, сделан перевод двух перехваченных сообщений. Зачитать их сразу оба или по отдельности?"
- Лучше по одному. Начни с первого.
"Первое сообщение: " - ...что у там с погрузкой, долго нам ещё вас ждать. До конца цикла нужно забрать весь груз.
- Эти рабы совсем обленились, хозяин, еле ползают. Плети местных охранников уже почти не помогают подгонять ленивых рабов...
- Это ваши проблемы, Эн-Нур. Транспортник с грузом должен быть на корабле вовремя. Его ещё разгрузить нужно и отправить за следующей партией груза...
- Я всё понимаю, уважаемый Анум, но мы делаем всё возможное, чтобы задержки с погрузкой транспортника не было...
- Я понял тебя, Эн-Нур, жду с грузом на орбите. Конец связи."
Сообщение закончилось, командир."
- С этим сообщением мне всё более или менее понятно. Чужаки что-то вывозят с нашей планеты, используя местных жителей в качестве рабов. Нужно будет выяснить, что они там загружают на свой транспортник? Тарх, завтра пусть разведзонды там основательно посмотрят что и как?
"Принято, командир. Зачитывать второе сообщение?"
- Зачитывай.
"Второе сообщение:
- Уважаемый Анум, погрузка транспортника закончена. Во всех трюмах нет свободного пространства. Всё заполнено. На планете осталось груза на треть трюмов транспортника. Ночью, когда все уснут, транспортник отправится на орбиту. Предлагаю с последним спуском заполнить рабами свободные от груза трюмы.
- Эн-Нур, мне понятно твоё стремление получать выгоду от всего, но в этот раз мы рабов брать не будем... Иначе мы получим снова бунт местных рабов, как это было в прошлый раз или как бунт завезённых рабочих в позапрошлый прилёт. Кто потом будет добывать для нас необходимые редкие металлы? Теперь ты сделаешь всё иначе. Устроишь для рабов и местных охранников "праздник всеобщего счастья" с раздачей подарков. После наших подарков они будут работать для своих богов ещё усерднее и старательнее.
- Я понял вас, уважаемый Анум. Всё исполню как вы велите. Ваша идея выдать себя за их бога-создателя была идеальной.
- Хорошо, что ты это наконец-то понял, Эн-Нур. Дай команду своим охранникам, чтобы начали подготовку к празднику для местных. Жду тебя ночью с транспортником на "Нибиру". Конец связи..."