"Командир, все расчеты давно сделаны. Когда вы планируете совершить прыжок в намеченную точку?"

- Немедленно. Всем занять противоперегрузочные капсулы. Фома, как все будут в капсулах уходим в прыжок, - сказал я занимая свою капсулу.

"Принято. Внимание. Прыжок."

Экраны мониторов моргнули и через секунду вновь показывали те же изображения.

- Фома, в чём дело? Почему ты не дождался пока все не займут капсулы и почему сорвался наш прыжок во времени?

"Командир, для перемещения во времени, не меняя точки нахождения в пространстве, не нужны противоперегрузочные капсулы. А наш прыжок не сорвался, он прошел четко в намеченную временную точку. Так как нам не нужно было перемещаться в пространстве, то по времени крейсера для прыжка потребовалось всего полторы секунды."

- А раньше это нельзя было объяснить?

"Зачем? Ведь, как я понимаю, для вас главное, это попасть в нужное точку пространства-времени, а не информация о том, как это перемещение будет происходить."

- Ладно, Фома, убедил. Коперник, что там на Земле? Есть ли отклики от разведзондов что мы там оставили?

"Вновь обнаружена ваша планетарная сеть. Начинаю получать отклики от наших разведзондов."

- Коперник, ты можешь выяснить через планетарную сеть какое сейчас число на планете?

"Согласно данных из планетарной сети, сегодня десятое октября."

- Слышал, Фома, не такой уж точный прыжок у тебя получился, согласно твоих расчетов. Корабль совершил временной прыжок на пятьдесят с половиной лет, но как гласит наша народная мудрость: "Всё что ни делается - всё к лучшему". Коперник, доложи обстановку в деревне и в радиусе десяти-пятнадцати километров от неё.

"По поступающей информации с разведзондов, в шести километрах от деревни обе дороги блокированы вооруженными группами людей. У них в наличии имеются транспортные средства. Шесть у одного блокпоста и восемь у второго. Ещё десять вооруженных групп без транспортных средств движутся в направлении деревни со стороны гор. Согласно перехвата их разговоров, начало операции назначено на двадцать часов. В самой деревне разумные ни о чём не подозревают."

- Коперник, сколько человек сейчас в деревне?

"Сейчас там десять человек, девять взрослых и один младенец."

- Белояр, срочно готовь "Сваргу" к старту, разблокируй оружие.

"Командир, корабль к полёту готов, оружейная секция разблокирована."

- Дар, ты со мной?

- Да, командир.