— Спасибо, — сказал Рэндом. — Действительно хорошо, что ты не нашла меня. Было бы жаль прикончить тебя до нашего знакомства.
Руби усмехнулась и предложила ему бутылку:
— Хочешь выпить?
— Сейчас нет. Мой организм не переносит вина. Пей сама, а я порадуюсь за тебя.
— Ты что, так относишься ко всем земным радостям?
— Вовсе нет, — ответил Рэндом. — Будь я лет на двадцать помоложе, то побегал бы за тобой вокруг этого стола.
— Потрясающе! — отреагировала на слова Рэндома вошедшая в кухню Хэйзел. — Этого нам только не хватало. Пьяная охотница за скальпами и сексуально озабоченная легенда. При одном взгляде на вас имперские солдаты описаются от страха.
— Я преклоняюсь перед храбростью этого мужчины, — сказал вошедший следом за Хэйзел Оуэн. — Я бы не осмелился подходить к Руби Джорни ближе чем на три метра без бича в руке.
— Я всегда говорила, что все аристократики — извращенцы, — парировала Руби. — Я бы предложила тебе выпить, но у меня только одна бутылка.
— А я бы не прочь присоединиться к тебе, — сказала Хэйзел. — Хотелось бы выпить хоть чего-нибудь мало-мальски пристойного.
— О да, — согласился Рэндом. — Насколько я помню, ты всегда имела слабость к хорошей выпивке.
— Насколько ты помнишь? — удивленно взглянула на него Хэйзел. — Но я не имела счастья знать тебя раньше.
— Но это было не так давно, в Мистпорте. Один мой приятель узнал меня и пригласил на ужин. Я согласился, потому что был чертовски голоден. Мой приятель был хозяином, а ты прислуживала его жене. Им не хватало слуг, и тебя попросили подавать блюда на стол.
Руби подняла голову, и на ее лице появилась издевательская улыбка.
— Значит, ты прислуживала знатной даме, Хэйзел?
— Черт побери, как ты запомнил меня? — с ненавистью глядя на Рэндома, спросила Хэйзел.
— У меня прекрасная память на лица. Кроме того, ты несколько раз пролила вино мне на брюки. А это была последняя пара моих приличных брюк.
— Ты прислуживала в богатом доме? — вновь спросила Руби.
— Я сказала, что прошу меня извинить за это, — нахмурилась Хэйзел.
— Нет, ты не извинялась. Ты сказала, что…