Самому Джинто в этом отношении повезло — он был совершенно не похож на Ав. Пока он сам не проболтается, никто не может заподозрить, что он принадлежит к имперской аристократии. В худшем случае, его могли бы принять за вассала, а на такой населенной планете, как Класбул, наверняка жило немало имперских подданных. Вряд ли одинокий вассал-планетник заинтересует врага. Однако, если кто-то увидит Лафиэль, с ее голубыми волосами и в униформе Звездных Сил, сразу поднимется шум.
— Будь осторожнее, когда выходишь! — предупредил он, вытащив моток углеволоконной нити из рюкзака. Вытягивая нить из второго отверстия — там, где она не покрывалась резиной — он осторожно натянул ее поперек выхода на уровне колен.
— Что ты делаешь? — заинтересовалась Лафиэль.
— Небольшая система безопасности. Смотри, эта нить практически невидима, и без резиновой оболочки она разрежет все что угодно. Если кто-то ворвется в пещеру… ай-ай! Останется без ног и включит тебе отличную сирену! Блестяще, а?
Лафиэль критически склонила голову набок.
— А что, если твоя нить покалечит кого-нибудь по ошибке?
Об этом он не подумал. Честно говоря, Джинто совсем не хотел оставлять за собой ловушку, которая могла оставить без ног ни в чем не повинного человека. Но безопасность Лафиэль была для него важнее всего.
— С такой возможностью придется смириться. Не думаю, чтобы люди часто забредали в эту пещеру по случайности.
Когда Джинто ушел, Лафиэль уселась и подтянула колени к груди. Она включила свой браслет, слушая местные передачи.
Баронн Джинто не отличался безупречностью произношения, но язык, на котором говорили класбульцы, вообще едва напоминал его. Тут были только следы баронна, перемешанные с какой-то совершенно непонятной чепухой. Все вместе это было отдаленно похоже на имперский язык, и уж точно звучало более изысканно, чем наречие Объединенного Человечества, но все равно Лафиэль с трудом могла понять даже самый общий смысл того, о чем говорят. Некоторое время она все же пыталась вникать в разговоры, но потом сдалась.