Инспектор зажег сигарету.

— Что это? — удивился Кайт.

— Вы хотите сказать, что никогда не видели сигареты?

— Так это сигарета? Они здесь разрешены законом?

— Стал бы полицейский прилюдно курить их, если бы они не были разрешены?

— Эта гнусная привычка была запрещена в нашем обществе более двухсот лет назад.

— Надо же. Не беспокойтесь — они без запаха. К тому же, они помогают мне успокоиться.

— Проблема не в запахе, а в их медицинском действии, — капитан говорил так, словно повторял школьный урок, — Успокаивать свои нервы при помощи ядовитого стимулятора, это, мягко говоря, нелогично. Снисходительное отношение к подобным вещам демонстрирует весь ужас имперского рабовладельческого режима. Освободительная армия обязательно должна будет объявить вне закона эти наркотики и убедить людей отринуть их.

Выгнув бровь, Энтория с наслаждением втянул в легкие порцию «гнусного наркотика».

«Если так, мой дорогой капитан военной полиции, то, твоими усилиями, рабовладельческий режим только что приобрел еще одного убежденного приспешника».

ГЛАВА 12 ЛЕГЕНДА АВ

ГЛАВА 12

ЛЕГЕНДА АВ

— Какое прекрасное утро, — пошутил Джинто, любуясь закатом.

— По-моему, это скорее «полдень», — заявила Лафиэль с дивана, на котором сидела, уделяя больше внимания головизору, чем своему товарищу по заточению.

— Ты уже научилась понимать хоть что-то из местного языка? — спросил он.

— Немного.

Головизор, который одновременно служил им обеденным столом, представлял собой плоский ящик, проецирующий трехмерное изображение над своей поверхностью. В данный момент он показывал женщину в строгом сером костюме, удручающе скучно рассуждающую про «тиранию Ав».

— Поскольку Империя отвергает демократические ценности, гражданам Класбула намеренно предоставлялась ложная информация относительно…