— Стойте, все вы! — прозвучал громкий голос, — Мы будем стрелять в любого, кто пошевелится.

— Мы полицейские! — крикнул в ответ Энтория, — И мы ведем преследование преступников!

— Полицейские или нет, мы будем стрелять!

Целая орда людей в зеленовато-коричневой униформе армии Объединенного Человечества вторглась в туман, разглядывая полицейские машины.

— Нам сказали, что вы работаете с одним из наших офицеров!

Кайт отсалютовал.

— Капитан Кайт из военной полиции. Могу я узнать, с кем говорю?

— Лейтенант Слит. Ав прошли этим путем?

— Она сбежала, — сказал Кайт.

— Сбежала? От всех этих полицейских?

— От них никакой пользы — верные псы местного рабовладельческого режима. Впрочем, должен заметить, что вы их тоже упустили, несмотря на полную боевую экипировку.

— В том и дело, капитан Кайт, что нам пришлось оставить все тяжелое вооружение, потому что мы гонялись за ними по пещерам. Нашелся один идиот, который вздумал кидать там гранаты, а в результате только завалило нескольких наших!

Сообразив, что его автотранслятор все еще работает, Кайт отключил прибор. Хотя класбульцы не могли понять ни слова из разговора двух офицеров, у Энтории почему-то сразу же зародилось нехорошее предчувствие.

— Инспектор, — заговорил капитан Кайт с фальшивой улыбкой, — Боюсь, мы должны продолжать преследование Ав.

Энтория поморщился и шагнул к машине.

— Нет, инспектор. Вы не едете. Мы реквизируем ваш транспорт.

— Что?

— Мы забираем ваши машины, и нам также нужны ваши водители.

— По чьему распоряжению?

— По моему, — ответил лейтенант Слит, приблизив ствол автомата к лицу Энтории, — Прошу извинить — мы торопимся.