Зеленолицый снова плюнул.
— Отродье Ваала!
— Урта, Урта, прости… — завел привычную песнь было успокоившийся портианин.
— Ну вот, опять, или заткните его, или я за себя не ручаюсь. Сперва в камере, теперь и здесь покоя нет.
— Купят, тогда успокоишься.
Грубо расталкивая прохожих, к их торговому месту приближалось существо… под два метра ростом и почти столько же в обхвате. Дряблая, вся в бородавках и наростах кожа, дрожала и отвратительно переваливалась при каждом шаге.
— Урта, Урта, прости!
Даже Дункан напрягся. Холодные глаза и большой, от уха до уха рот, усеянный мелкими, иглообразными зубами далеко не способствовали поднятию духа.
— Успокойся, — почувствовав напряжение, произнес грушеголовый. — Это — Жадан — вербовщик гаремов, у нас ему делать нечего.
— Разве что Жадану приглянулась кое чья зеленая рожа! — загоготал синелицый.
— Между прочим, моя морда многим нравится!
— Хотелось бы знать.
— Помнишь ту танцовщицу с Альварана?
— Она переспала с тобой из жалости… или, ты ей заплатил.
— Да я тебя…
— Молчать! — остудил спорщиков окрик хозяев.
— Опасайся Флостеров, — шепнул грушеголовый.
— Это кто такие?
— Торговцы — хозяева галер.
— На галеру, я ни за что не пойду, лучше смерть! — неожиданно вскипел зеленолицый.