Думай — не думай, а результат-то будет один и тот же. Что бы он раньше ни делал, он все время ждал решения от кого-то другого. Даже с командованием справился, честно говоря, не слишком хорошо… Люк решительно ввел в компьютер новый курс. Конечно же, первым откликнулся Р2Д2 — негодующим свистом дал понять, что ему что-то не нравится. Люк как-то забыл, что именно астродроид был навигационным компьютером истребителя.
— Все в порядке, Р2, — успокоил его Скайуо-кер. — Прокладываю новый курс.
Новый взрыв электронных трелей и даже, кажется, хрюканье. У вуки он набрался новых слов, что ли?
— Нет, Р2, мы не пойдем в точку рекогносцировки, — последнее слово далось Люку с трудом.
Эта новость так изумила маленького астро-дроида, что он раскричался на всю Вселенную.
— Мы направляемся в систему Дагоба, — сказал ему Люк, прочитав на экране перевод художественного свиста.
Р2Д2 не успокоился, но деловито зажужжал, подсчитывая количество горючего.
— Нам хватит, — сказал Люк.
Р2Д2 был другого мнения, но Люк заподозрил, что астродроид слегка приврал. Они устроили диспут, в конце которого Р2 выдвинул неоспоримый довод.
— Нет, — возразил ему Люк. — Мы там не нужны.
— Бип! Чирик! Дат! Би-бип! Бип!
Люк пространно объяснил неуступчивому ас-тродроиду, что, в конце концов, из них двоих он, Люк Скайуокер, занимает пусть неофициальный, но признанный остальными пост командующего Альянса. Р2Д2 тут же поправил, что не пост, а звание, и не командующего, а командора.
— Пусть так, но отдавать приказы я могу. Сейчас я отдаю приказ сам себе — лететь на Дагоба. За принцессу не беспокойся, с ней, скорее всего, Хэн и Чубакка…
Зря он вспомнил об этом. Лейя нравилась и ему, но у Хэна лучше подвешен язык, и вообще, кореллианин знает, что делать с девушками, а он, к стыду своему, должен признаться, не очень…
Чтобы отвлечься от грустных мыслей, Люк стал искать в картах Дагоба. Р2Д2 — тоже. Астродроид быстрее обнаружил, что системы там нет.
— Не беспокойся, — сказал ему Люк. — Она там.
— Фью?
— Доверься мне.
Астродроид ехидно чирикнул свое мнение о возможности человека читать навигационные карты и заткнулся. Возможно, задумался. Прошел час, прежде чем он вновь подал голос.
— Да, Р2?